Если зависимых слов нет, то правильно написание с двумя Н.
Правильно: Тогда со словами "Я скоро вернусь" он вышел из комнаты.
Правильно: создал. Допустимо: создал.
Да, пунктуация верна.
Тире ставится между репликами, принадлежащими разным лицам и снабженными разными авторскими словами. Правильно: Спрашиваю: «Почему?» – «Он болен», – отвечают.
Да, слова в сущности выделяются запятыми как вводные: Над ними он, в сущности, потешается.
Скорее всего, нет. Приведите, пожалуйста, предложение целиком.
В значении "не обладает достаточными материальными средствами" верно: малообеспечен.
Особенный образовалось от прилагательного особый с помощью суффикса отыменных прилагательных -енн-.
Постоянный пишется с нн по следующему правилу: двойное н пишется в словах с беглым е между нн, ср.: беспрестанный (беспрестанен), блаженный (блажен и блаженен).
См.: Бешенкова Е. В., Иванова О. Е., Чельцова Л. К. Объяснительный русский орфографический словарь-справочник. М., 2015.
Запятая ставится.
