Это предложение с обращением, запятая нужна.
Да, склоняется.
Да, нужна: русский, английский языки.
Перед словами да и нет после частицы о запятая не ставится: О да! О нет!
См. ответ на вопрос № 225074.
Воспользуйтесь, пожалуйста, «Письмовником».
Да, соответствует, двоеточние стоит верно.
Верно: Напиши мне, согласна ты или нет.
Да, перенос правильный. См. правила переноса слов.
Если оборот с повторяющимся словом присоединяется союзом и, то перед союзом ставится запятая, а при подчеркивании присоединяемой конструкции — тире. Ср.: Факты, и только факты могут подтвердить сказанное; В этом, и только в этом заключается правда; Это была победа — и важная победа; Он выигрывал — и как выигрывал! Но Д. Э. Розенталь допускает в такой конструкции и отсутствие знака, если нет интонации присоединения: Через три точки, не принадлежащие одной прямой, проходит одна и только одна плоскость.
