Если все предложение заключено в скобки, то точка ставится внутри скобок. (Перед закрывающей скобкой.)
Вы написали верно: через дефис. По смыслу также все корректно.
См. в словарях.
В конце заголовков точки не ставятся. Но в школе после слов Классная работа, Диктант и т. п. точку требуют ставить. Это методическое решение. Оно обусловлено необходимостью приучить ребенка заканчивать предложение знаком препинания.
Точка ставится только после кавычек: Пункт 5 изложить в следующей редакции: "Результат определяется по соглашению сторон".
Верно: умершего.
От атмосферный точка в сокращении атм. ставится, а от атмосфера физическая точка не ставится: атм (согласно «Русскому орфографическому словарю РАН»).
Дефис в этом названии следует заменить на тире (с пробелами).
Корректно: оптика симметричная экстраширокая.
Запятая не ставится.
