В чем измерять безграмотность? Скорее, следует говорить о читательском восприятии.
Рыбу можно выпотрошить, почистить. Применительно к рыбе глагол освежевать не употребляется.
Верно: адаптировать для кого-либо.
Запятая ставится.
Habeas corpus – право неприкосновенности личности (буквально: «ты должен иметь тело»).
Бор – это именно сосновый лес, поэтому выражение березовый бор неправильно.
Такое употребление вряд ли возможно. Лучше сказать по-другому: желаем, чтобы ваш дом был полной чашей или пусть ваш дом будет полной чашей.
Запятая нужна. Причастный оборот содержащееся в пункте 2 надо выделить запятыми с обеих сторон.
Количественные числительные пишутся без наращений: в каждой из 4 зон. А если это не специальная или справочная литература, лучше писать словом: в каждой из четырех зон.
