№ 295058
Здравствуйте! Не могу сообразить, подскажите, пожалуйста, как правильно согласовать: "Понятие тянь мин является одной из важнейших категорий китайской мысли". Спасибо.
ответ
28 октября 2017
№ 294092
Здравствуйте! Какой род притяжательно местомения использовать в следующем предложении: Это мой преподаватель Мария Сергеевна. Или это МОЯ преподаватель Мария Сергеевна?
ответ
Правильно: Это мой преподаватель Мария Сергеевна. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
9 августа 2017
№ 287881
Здравствуйте. В справочниках мало информации по именам и фамилиям тюркского происхождения. Как склоняется женское имя Алуа (ударение на последнем слоге)?
ответ
16 апреля 2016
№ 305869
Значительно увеличился размер уставного фонда: прирост составил 19 814 000 мил. рублей, показатель увеличился более() чем в 3,5 раза.
ответ
Верно: Значительно увеличился размер уставного фонда: прирост составил 19 814 000 млн рублей, показатель увеличился более чем в 3,5 раза.
Рекомендуем проверить цифры: вряд ли речь идет о 19 миллионах миллионов.
2 июня 2020
№ 241847
Оператор информирует клиента: - При неответе номера телефона, попытки вызова будут повторяться в течение 15 мин. Корректно ли построена фраза?
ответ
Поставлена лишняя запятая. В целом для канцелярского языка - нормально.
10 июня 2008
№ 230159
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, если можно,быстрее? т.к. сдаем номер.1)стары(,) как мир, 2)ягодка(-)таблетка - это в заголовке.Заранее благодарю.
ответ
1. Запятая не требуется. 2. Верно написание через дефис.
28 сентября 2007
№ 232530
Как правильно.
Диплом выдан Подоляк О.В. Подоляку О.В.
Письмо отправлено на имя Подоляк О.В. Подоляку О.В.
ответ
Если речь идет о мужчине, верно: Диплом выдан Подоляку О. В., письмо отправлено на имя Подоляка О. В.
15 ноября 2007
№ 239403
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется имя Рашид ад-Дин. И что такое "ад" в данном случае - служебное слово?
ответ
Если имеется в виду иранский ученый, живший в XIII–XIV вв., то принято такое написание: Рашидаддин (так зафиксировано в энциклопедических словарях), хотя встречается и вариант Рашид ад-Дин.
Как правило, служебные компоненты восточных имен (ад, аль, аш, бей, заде, зуль, ибн, оглы, паша и др.) пишутся со строчной буквы. Однако в некоторых именах по традиции возможно иное написание, определяемое в словарном порядке (по энциклопедическим словарям).
16 апреля 2008
№ 249833
Он принял имя Моисей, что значит спасенный. Нужно ли слово "спасенный" писать с прописной и в кавычках? Спасибо.
ответ
Корректно: Он принял имя Моисей, что значит «спасенный».
18 декабря 2008
№ 254488
допустимо ли при заполнении аттестата написать письменными буквами имя Артём с буквой ё, если в паспорте. в печатном варианте Артем ?
ответ
Лучше, чтобы написание во всех документах было единообразным. Если в паспорте написано Артем, в аттестате тоже следует написать Артем.
20 июля 2009
