Кавычки не требуются.
Сочетание составлено верно, ошибок нет.
Вне контекста верно: эквивалент чего? (русский эквивалент английской пословицы).
Может быть, принятия парламентом? Парламент принимает акты (буквально: голосует за них).
В «Словаре географических названий» А. В. Суперанской (М., 2013) указано, что топонимы в сочетании с географическим термином бухта обычно не склоняются. Исключение составляют случаи, когда топонимы выражены именами прилагательными: в бухте Котор, но в Сиднейской бухте.
Слово самбо употребляется в современном русском языке как существительное среднего рода.
Географические названия в сочетании с родовым словом обычно не склоняются, когда род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают (как в приведенном примере). Поэтому верно: в селе Николаевка.
Как правило, "ответственная".
