Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 324834
Как формулируется правило, согласно которому название брендов на русском языке пишутся в кавычках (например, молоко "Домик в деревне), а английские - без кавычек (например, молоко Viola) ?
ответ
Использование латиницы само по себе является достаточным средством выделения, поэтому кавычки для названий, написанных латиницей, не используются. См. наш материал «Как правильно употреблять кавычки в собственных наименованиях».
18 августа 2025
№ 225083
Здравствуйте! К вопросу о написании слова "бренд". На одной из страниц сайта РАН (!) (www.ras.ru) написано: "Международная академия брэнда и Российская академия наук завершили прием инновационных проектов на финансирование в рамках ежегодного конкурса «Брэнд и наука»". Как быть, если надо, например, написать текст об этом конкурсе (в самом тексте будет "бренд" по правилам, а цитируемое название конкурса изменять некорректно)?
И еще вопрос об иностранных фамилиях: есть ли какое-нибудь правило об их написании на русском? Главным образом, интересует английское "a" -- "е" или "э", "ей" или "эй" в открытом слоге (например, Dade). Спасибо
ответ
Ситуация непростая. Мы бы рекомендовали писать грамотно - бренд. Написание подобных слов проверяется в словарном порядке (по правилу, употребление Э ограничивается несколькими словами, такими как мэр, сэр, пэр и т. п., но в действительности сфера употребления буквы Э гораздо шире).
3 июля 2007
№ 206409
Правильно ли это: бренды на иностранном зыке в русском тексте можно не закавычивать, ибо само иностранное написание является выделением. шоколад "Марс", но шоколад Mars? Спасибо.
ответ
Да, это так.
3 октября 2006
№ 324918
как правильно нужно писать слово "комплИ/Ементарно". Контекст следующий: аренда зала комплиментарно (при бюджете свадебного торжества от 200 000 рублей)?
то есть предоставляется что-то бесплатно
ответ
Верно: комплиментарно.
21 августа 2025
№ 273447
Здравствуйте. Нужна ли запятая в скобках? "Это один из ведущих издательских домов, в портфеле которого такие международные бренды (,) как ELLE, ELLE Girl и другие."
ответ
Указанная запятая нужна.
20 февраля 2014
№ 206195
Здравствуйте! очень срочно, готовим доклад к совещанию. На каком слоге правильно поставить ударение в слове "сети", если речь идет о Сети турагентств "ТБГ. Туристические бренды?" Спасибо.
ответ
Оба варианта ударения являются равноправными.
2 октября 2006
№ 318102
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, может ли быть слово одновременно двумя частями речи. Например слово "предан". Это глагол или причастие? Или и то и то, в зависимости от контекста?
ответ
Слово предан может бы причастием в краткой форме (он был предан соратниками) или прилагательным в краткой форме (он предан ей безгранично).
21 октября 2024
№ 281652
Добрый день! При общении с корректорами представители различных организаций часто настаивают на том написании названия компании или услуги, продукта, которое они для себя приняли, порой не учитывая нормы русского языка. И решение этих вопросов зачастую зависит от мужества и образования редакторов. Посоветуйте, пожалуйста, стоит ли настаивать на постановке кавычек в случае MasterCard Бесценные Города (Бесценные города - часть названия коммуникационной платформы бренда)? Есть вариант MasterCard Priceless Cities, где кавычки по сложившейся в русском языке традиции не ставятся. Волнует именно вариант соединения латиницы и кириллицы. Буду очень признательна за оперативный ответ - сегодня уходим в печать. Заранее спасибо!
ответ
Мы рекомендуем писать такие названия в кавычках.
24 марта 2015
№ 255783
Здравствуйте, задаю уже не первый вопрос, но ответов почему-то не получала. Надеюсь, что в этот раз будет иначе. Проблема продвижения брендов, правда, детских, рассматривалась на семинаре. Нужна ли запятая после ПРАВДА?
ответ
Запятая не нужна: вводное слово, стоящее в начале или конце обособленного оборота, никаким знаком препинания от оборота не отделяется: Проблема продвижения брендов, правда детских, рассматривалась на семинаре.
7 сентября 2009
№ 239885
подскажите, пожалуйста, тире или дефис нужно поставить в в предложении "В наступившем сезоне весна-лето 2008 ведущие бренды..." и нужно ли уточнять "2008 года"? Спасибо!
ответ
Верно: сезон весна-лето – 2008.
23 апреля 2008
