№ 287193
Здравствуйте! Не могу определиться с грамотным написанием слова Ап(б?)шерон - Ап(б?)шеронский район (речь идет об Азербайджане), дело в том, что Апшеронский район есть и в Краснодарском крае, а есть полуостров Апшерон (или Абшерон) недалеко от Баку. Последний орфографический словарь (под ред. Лопатина) дает только вариант с "п" (при этом неясно, какой именно регион они имеют в виду), однако Википедия вообще поразила меня своей кретивностью, цитирую фрагмент статьи "Апшеронский полуостров" (от 01.03.2016): "Апшеро́нский полуо́стров (азерб. Abşeron yarımadası — полуостров Абшерон) — полуостров в Азербайджане, на западном побережье Каспийского моря..." - здесь чудесным образом совмещены в одном предложении обе формы написания (как, спрашивается, появилась буква "п" в прилагательном, образованном от существительного с "б"?). Если сможете помочь, буду благодарна. Подскажите заодно, как правильно написать это же слово на англ. яз. Спасибо, Анна
ответ
«Русский орфографический словарь» РАН под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой (4-е изд. М., 2012) фиксирует: Апшеронский полуостров. Имеется в виду, конечно, полуостров в Азербайджане, ведь Апшеронский район Краснодарского края не находится на полуострове. Поэтому: Апшеронский район. Написание не менялось с советских времен, ср.: «Апшеронский полуостров, зап. побережье Каспийского моря; Азербайджанская ССР; Апшеронский район, Азербайджанская ССР» (Словарь географических названий СССР. 2-е изд. М., 1983).
Дать ответ о написании этого названия на английском языке, к сожалению, не можем. Мы отвечаем на вопросы по русскому языку.
2 марта 2016
№ 288848
До того, как поехать в школу, я хочу принять душ. До того как поехать в школу, я хочу принять душ. Можно ли считать, что если союз целиком входит в придаточную часть, которая предшествует главной, то автор текста сам решает, ставить запятую перед "как" или нет? Оба ли варината верны?
ответ
Если союз целиком входит в придаточную часть, запятая между его частями не ставится. Если союз расчленяется, запятая ставится. Окончательное решение – за автором текста. Правильно и с запятой, и без нее.
4 июня 2016
№ 246744
Здравствуйте! В каких случаях слово "съезд" пишется с прописной буквы? На II с(С)ъезде Советов СССР, с(С)ъезд народных депутатов (как орган власти) как правильно? Спасибо
ответ
Согласно словарю «Прописная или строчная?» (В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова): Первый (I) съезд Советов СССР, Первый (I) cъезд народных депутатов.
6 октября 2008
№ 206762
Скажите, пожалуйста, как грамотно написать?
лауреат премии МГ СССР "За создание..."
или Премии (с прописной)
В словаре" Строчная?... Прописная?" написано очень расплывчато...
С благодарностью, Ольга Кашкур
ответ
Корректно написание с маленькой буквы: ...премии МГ СССР.
8 октября 2006
№ 318692
Подскажите, правильно ли проставлены многоточия при частичном цитировании из документа:
«Указом Президиума Верховного Совета СССР от 30 июня 1945 года Крымская АССР преобразована в Крымскую область. Верховный Совет РСФСР 25 июня 1946 года принял „Закон об упразднении Чечено-Ингушской АССР и о преобразовании Крымской АССР в Крымскую область”. Указанные акты, преступно обвинив в предательстве целые народы, юридически закрепив их депортацию, посеяли горькие зерна недоверия между людьми разных национальностей, повлекли нарушение их конституционных прав. ...Имея целью восстановление исторической справедливости и государственности Крыма... Крымский областной Совет народных депутатов считает, что определение государственного статуса Крыма должно основываться на волеизъявлении народа Крыма».
В изначальном документе: «этническое своеобразие. Имея целью восстановление исторической справедливости и государственности Крыма, Крымский областной Совет народных депутатов заявляет о необходимости...»
ответ
Из приведенного Вами примера не вполне ясно, где границы цитаты и что именно в цитируемом документе подверглось сокращению. Если имеется в виду цитата из "Заявления Третьей Сессии Крымского областного Совета народных депутатов...", то верная пунктуация такова: "Указанные акты, преступно обвинив в предательстве целые народы, юридически закрепив их депортацию, посеяли горькие зерна недоверия между людьми разных национальностей, повлекли нарушение их конституционных прав. <...> Имея целью восстановление исторической справедливости и государственности Крыма, Крымский областной Совет народных депутатов заявляет..."
7 ноября 2024
№ 311487
Добрый день! Нужно ли двоеточие в следующем случае? Почему надо принять участие? Потому что это (:) прекрасная возможность найти друзей, шанс создать отличный проект...
ответ
Правилами допускается двоеточие перед перечислением без обобщающего слова; правда, указывается, что такая пунктуация стилистически окрашена, характерна для деловых и научных текстов (см. примечание к параграфу 33 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина). Полагаем, что двоеточие уместно при оформлении фрагмента в виде перечня:
Почему надо принять участие? Потому что это:
- прекрасная возможность найти друзей;
- шанс создать отличный проект...
16 ноября 2023
№ 291045
Добрый день! Помогите, пожалуйста, нужна ли запятая, если "ПО Возможности" в начале предложения? ПРИМЕР: По возможности (,) просим принять участие в проверках представителей департамента.
ответ
Слова по возможности не обособляются. Указанная запятая не нужна.
21 ноября 2016
№ 222582
Уважаемая грамота!
Нужны ли запятые в следующем предложении - Приглашаем всех кто любит живую музыку принять участие в съемках программы...
Кузнецова А.В.
ответ
Верно: Приглашаем всех, кто любит живую музыку, принять участие в съемках программы...
4 июня 2007
№ 289936
Скажите, пожалуйста, можно ли поменять тире на : в следующем предложении? В 1956 году СССР ликвидировал возникший политический кризис в соцлагере, который охватил две страны – Польшу и Венгрию.
ответ
Постановка двоеточия на месте тире в этом предложении полностью соответствует правилам.
21 августа 2016
№ 269358
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста верно ли написано предложение: "Приглашаем Вас принять участие в работе Круглого стола, которая проводится в рамках проекта ***." Заранее благодарна.
ответ
Может быть, так: в работе круглого стола, КОТОРЫЙ проводится в рамках проекта?
21 мая 2013
