Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «роббинс лайонел»

№ 218751

Здравствуйте дорогие помощники! Подскажите, пожалуйста, можно ли склонять подобные имена собственные: ...построена развязка в районе города Бобров(а);ведутся работы на трассе у города Богучар(а); дороги от села Рогачевка;в городе Воронеж или в городе ВоронежЕ(я считаю этот вариант правильным, хотя коллеги не соглашаются со мной); движение транспорта по улицам НикитинскАЯ и Ленинский проспект. Заранее благодарю

ответ

1. Правильно: города Боброва, у города Богучара, от села Рогачевка, в городе Воронеже. Подробнее см. в «Письмовнике». 2. См. ответ № 175932.

4 апреля 2007

№ 294342

Можно ли сказать «Я живу на Аэропорте», если имеется в виду не метро «Аэропорт», а район Аэропорт? И если нельзя, то как правильно?

ответ

Правильно: живу в районе Аэропорт.

29 августа 2017

№ 221360

Здравствуйте. скажите, пожалуйста - в латинском (Латинском) квартале нужна прописная?

ответ

О районе Парижа: в Латинском квартале.

17 мая 2007

№ 204416

Добрый день. Подскажите, как правильно говорить " я живу на фили", или " я живу на филях"? спасибо.

ответ

Правильно: я живу в Филях (в районе Фили).

4 сентября 2006

№ 266495

Уважаемые сотрудники справочного бюро! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно - "на квартале" или "в квартале"? Спасибо!

ответ

Правильно: в квартале (и о четвертой части года, и о районе города).

13 сентября 2012

№ 211762

Мы живем в Люблине... Или в Люблино - тоже можно?

ответ

Да, допустимы оба варианта. С родовым словом - только несклоняемый вариант: живем в районе Люблино.

11 декабря 2006

№ 254985

Здравствуйте! Как правильно написать название улицы в Нью-Йорке: Сентрал Парк, Сентрал-Парк или Сентрал-парк — по аналогии с Гайд-парком (но ведь это улица?)? Спасибо.

ответ

Насколько нам известно, в Нью-Йорке есть район Центральный Парк и расположенный в этом районе одноименный парк.

13 августа 2009

№ 235028

Здравствуйте как пишется в Страгино или в Страгине,и почему?

ответ

Правильны оба варианта: в Строгино и в Строгине. Но: в районе Строгино. См. подробно в «Письмовнике».

14 января 2008

№ 277359

как правильно написать в Южном Тушино или в Южном Тушине?

ответ

Возможны варианты: в Южном Тушине (предпочтительно) и в Южном Тушино (допустимо), но: в районе Южное Тушино. См. «1toponimy/">Азбучные истины».

29 августа 2014

№ 278658

Как правильно: на манхеттене или в манхеттене? Спасибо.

ответ

Возможны оба варианта: предлог на подчеркивает, что имеется в виду остров, предлог в – что речь идет о районе Нью-Йорка. Обратите внимание на орфографию: Манхэттен.

17 октября 2014

Почитать на грамоте