№ 203805
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, допустимо ли в поэзии употреблять не "плеч", но "плечей"?
Например, Есенина встречается подобное:
"И на ходу со злобы тужится,
Скидает с плечей сермягу рваную..."
ответ
Допустимо. В поэтических текстах возможно нарушение норм литературного языка.
23 августа 2006
№ 200257
Уважаемая Грамота! Какие теоретические аргументы можно привести в пользу того, что словосочетание "мудрость гласит" является некорректным (контекст: "«Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок», - гласит мудрость. «Путь к желудку лежит через холодильник, - добавляю я."). Я считаю, что следует исправить на "гласит народная мудрость", поскольку в противном случае имеет место нарушение сочетаемости слов. Однако возникло разногласие с коллегами по работе в газете. Помогите обосновать мою точку зрения, если она верна.
ответ
Мы не можем согласиться с Вашими доводами.
5 июля 2006
