№ 325124
Как нужно писать собирательное название кварталов и районов, в которых много итальянских эмигрантов: маленькая Италия или Маленькая Италия?
ответ
Корректно с прописной: Маленькая Италия.
27 августа 2025
№ 307055
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, какой из вариантов расстановки знаков препинания в данном предложении будет верным: Рим - столица Италии, один из древнейших городов мира. Рим, столица Италии, один из древнейших городов мира. Рим-столица Италии- один из древнейших городов мира. Спасибо за ответ.
ответ
19 декабря 2020
№ 217954
В официальном приглашении как лучше написать: посол Италии Имярек и президент ИД "Имедиа" Имярек приглашают Вас на торжественный обед...
Или: Имярек, посол Италии, и Имярек, президент ИД "Имедиа", приглашают...
Мне больше нравится первый вариант, но я не специалист. Прошу помощи.
ответ
Лучше первый вариант.
21 марта 2007
№ 293979
Нью-Йоркский метрополитен, нью-йоркский метрополитен, нью-йоркское метро, Нью-Йоркское метро, Нью-йоркское метро. Как называется по-русски метрополитен Нью-Йорка? Применима ли к нему аналогия с отечественными метрополитенами, московским и петербургским, то есть Нью-Йоркский метрополитен, но нью-йоркское метро, или любой перевод пишется как имя собственное, например Нью-Йоркская подземка или Нью-Йоркская внеуличная железнодорожная сеть, Нью-Йоркский сабвей?
ответ
Аналогия применима. Корректно: Нью-Йоркский метрополитен (собственное наименование), но нью-йоркское метро (передача разговорного употребления) – как Московский метрополитен (официально) и московское метро (неофиц.).
3 августа 2017
№ 237389
как правильно склонять словосочетания: пятьдесят седьмой образец сорок четвёртые сутки
ответ
Склоняется последнее слово в в составе порядкового числительного: пятьдесят седьмого образца, сорок четвертых суток и т. д.
27 февраля 2008
№ 237152
подскажите, пожалуйста, как правильно: летчица-испытатель (летчица-испытательница, летчик-испытатель?) Людмила Путико. Спасибо.
ответ
Использование мужского рода характерно для строгого стиля письменной речи, деловых документов, публицистики, научной прозе. В функции приложения, в составе именного сказуемого используется также мужской род: она была летчиком-испытателем.
21 февраля 2008
№ 280085
Здравствуйте! В словосочетании московское метро, московское пишется с заглавной буквы?
ответ
Сочетание московское метро пишется строчными. Но: Московский метрополитен (официальное название).
10 декабря 2014
№ 232207
"Мелко рубленной зеленью" - причастие пишется с двумя "НН"?Спасибо!
ответ
Вы написали верно.
1 ноября 2007
№ 233624
в каких случаях названия станций метро не заключаются в кавычки?
ответ
29 ноября 2007
№ 248848
Как сокращается слово сутки? И ставится ли точка после сокращения?
ответ
Нормативно сокращение сут (без точки).
19 ноября 2008
