№ 240054
Что значит "волчий билет"? Откуда это пошло? Является ли этот фразеологизм близким по значению к выражению "филькина грамота" (ниже будет пример)? Дмитрий Медведев об чрезмерном обилии вузов в России: «Последствия очень просты – девальвация образовательного уровня, – подчеркнул избранный президент. – В некоторые вузы стыдно заходить, стыдно показывать их дипломы. При приеме на работу это – как волчий билет»
ответ
Волчий билет (волчий паспорт) – в XIX веке название докмента, закрывающего доступ на государственную службу, учебное заведение и т. п. Сегодня фразеологизм употребляется в значении резко отрицательной характеристики о работе кого-либо.
О происхождении оборота читайте в "Справочнике по фразеологии" на нашем портале.
25 апреля 2008
№ 268391
Уважаемая "Грамота"! Скажите, пожалуйста, в выражении: почерк как курица лапой (имеются в виду каракули), нужны где-либо кавычки?
ответ
Кавычки не нужны. Но лучше сказать "пишет как курица лапой".
26 февраля 2013
№ 239071
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, названия марок автомобилей, написанные латиницей (например, Mercedes), тоже нужно заключать в кавычки или это необязательно? спасибо.
ответ
Названия, написанные латиницей, в русском письме не принято заключать в кавычки.
10 апреля 2008
№ 309654
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, возможно ли употребление слова "качок" в тексте "Домкрат поднимается за 6 качков?", это литературное слово?
ответ
В разговорно-профессиональной речи такое употребление возможно. Если слова разговорной окраски неуместны, то можно заменить качок на движение, нажим, поворот — в зависимости от типа насоса.
2 июня 2022
№ 285143
Добрый день. У нас возник небольшой спор на работе. Можно ли по-русски сказать: "Возьмите на каток повод поделиться нежностью".
ответ
Сочетание возьмите повод содержит речевую ошибку. Предложение следует перестроить.
11 ноября 2015
№ 282697
Нужны ли тире в следующих предложениях? 1. Тираж марок - по 60 тысяч экземпляров; 2. Достать клеща - не проблема.
ответ
Тире в этих предложениях возможно.
5 июня 2015
№ 285034
Добрый день! Подскажите, если использовать тексте названия торговых марок латиницей, нужно ли их выделять кавычками? Например, "Beeline" или Beeline? Спасибо.
ответ
4 ноября 2015
№ 325382
Подумайте о трехзначных количествах банок мохито, которые/которых вы покупаете.
Подскажите, как тут правильно согласовать слова? Оба варианта звучат странновато.
ответ
Здесь нужно использовать форму винительного падежа союзного слова которые, поскольку переходный глагол покупать требует именно этой формы; слово которые замещает собой неодушевленное существительное банки, а значит, форма винительного падежа у него совпадает с формой именительного: ...о количествах банок, которые вы покупаете (но с одушевленным существительным: ...о животных, которых вы покупаете). Странность этого предложения состоит в лексической несочетаемости прилагательного трехзначный и существительного количество: трехзначным бывает число, а количество может выражаться трехзначным числом, но не быть трехзначным.
5 сентября 2025
№ 295742
Не нашёл в прежних ваших ответах нужного мне - поэтому задаю свой вопрос. С точки зрения норм литературного языка допустимо ли выражение "кошачий корм". Или же правильно только "корм для кошек"?
ответ
Оба сочетания (кошачий корм и корм для кошек) корректны.
29 декабря 2017
№ 285561
Здравствуйте! Знаю, что вы уже отвечали на этот вопрос, но не смогла найти ответ, а он нужен поскорее. Подскажите, какой вариант будет предпочтительным: 1. В санатории Вас ждЕт: каток, лыжные трассы, бассейн. 2. В санатории Вас ждУт: каток, лыжные трассы, бассейн. Заранее огромное спасибо!
ответ
Следует использовать форму единственного числа (ждет).
30 ноября 2015
