Запятую ставить не нужно.
Не только может, но и должна склоняться. По законам русской грамматики склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (кроме фамилий на -ых, -их типа Черных, Долгих). Несклонение мужской фамилии Ленок неправильно. А вот женская фамилия Ленок не склоняется.
Следует писать раздельно: не затронутые.
Запятая не нужна, если оборот преимущественно таежного типа не носит характера добавочных, попутно сообщаемых сведений (смысл предложения в том, что рябчик живет преимущественно в таежных лесах). Если же смысл предложения в том, что рябчик – лесная птица, а слова преимущественно таежного типа – это дополнительная, необязательная информация, запятая нужна.
Запятая, закрывающая пояснительный оборот или эпоха Водолея, нужна.
Слово заново употреблено корректно. Допустимо также: снова, вновь, еще раз.
Эти названия следует писать в кавычках и с большой буквы: «Волчье логово», «Вольфсшанце».
Правильно с прописной. Управление пишется с прописной буквы как первое слово официального названия.