№ 327724
Скажите, пожалуйста, как правильно: " во многая знания многая печали" или "во многия знания многия печали"? Татьяна
ответ
Грамматически не правильно ни то ни другое. Вообще говоря, в Библии на церковнославянском языке такой фразы нет. В библейском тексте на русском языке высказывание, приписываемое царю Соломону, передано так: …во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь (Еккл. 1:18). Если всё же требуется придать этой мысли церковнославянскую форму, то можно избрать такой вариант: Многая знания — многия печали.
10 ноября 2025
№ 206364
...всю акустику производит только здесь, полагая, очевидно, что «французский звук», так(же) как и французское вино, должен производиться во Франции. Слитно или раздельно в данном случае пишется так(же)?
ответ
Правильно: так же как и.
4 октября 2006
№ 317528
Подскажите, пожалуйста, во сколько лет юношу правильно начинать называть парнем и во сколько парня правильно начинать называть мужчиной? И то же самое про женщин: во сколько девочек начинать называть девушками и во сколько девушек – женщинами?
ответ
Хотя речь идет о словах, тем не менее имеются в виду социологические, а не лингвистические критерии их употребления. Толковые словари русского языка свидетельствуют, что значения упомянутых слов определяются с опорой на относительные возрастные признаки.
28 сентября 2024
№ 291872
Здравствуйте! Пожалуйста, ответьте, верно ли расставлены запятые в этих двух предложениях: Этот общий культурный феномен российской истории ярко проявляется в региональном контексте уральских городов или шире, как его назвали, в контексте «сибирской памяти». Нужна ли запятая перед «или шире»? Основное население городов из первого поколения мигрантов превратилось уже во второе, или даже третье, поколение «коренных» жителей. Надо ли выделять «или даже третье»?
ответ
Слова в контексте «сибирской памяти» не являются уточнением, запятая перед или не нужна. Не вполне ясно, к чему относятся слова как его назвали. Возможно, их следует опустить или перенести в другую часть предложения. Повторять предлог в не нужно. Слово шире выступает в роли вводного и обособляется.
Корректно: Этот общий культурный феномен российской истории ярко проявляется в региональном контексте уральских городов или, шире, контексте «сибирской памяти».
Нет оснований для обособления слов или даже третье: Основное население городов из первого поколения мигрантов превратилось уже во второе или даже третье поколение «коренных» жителей.
28 января 2017
№ 237793
Как правильно сказать: "во втором часУ нашей программы смотрите..." или "во втором часЕ"?
ответ
Правильно: во втором часу.
5 марта 2008
№ 242018
Какое окончание правильное: "во исполнение постановления" или "во исполнении постановления"? С уважением, Елена
ответ
Правильно: во исполнение постановления.
16 июня 2008
№ 228936
Здравствуйте,
как правилльно написать: во влажных и неотапливаемых помещениях или во влажных и не отапливаемых помещениях? Спасибо.
ответ
Если в контексте нет противопоставления, то верно слитное написание: неотапливаемых.
11 сентября 2007
№ 219983
Принять участие во "Всекитайском фестивале воздушного змея".Скажите, пожалуйста как правильно " участие во, в или на фестивале"?
ответ
Правильно: принять участие во Всекитайском фестивале...
25 апреля 2007
№ 209259
Подскажите, пожалуйста, как правильно:
"встать во главе отряда\армии" или "стать во главе отряда\армии"? Заранее спасибо.
ответ
Корректны оба варианта.
8 ноября 2006
№ 268101
Как и все досократики, Анаксагор не прибегал к помощи потусторонних или сверхъестественных сил в объяснении процессов во Вселенной. Нужна ли запятая?
ответ
Поставленная Вами запятая нужна.
15 января 2013
