Здесь два предложения. Какое Вас интересует? (Второе из них можно, к примеру, назвать неполным).
Эта функция состоит в том, что средствами языка можно именовать (назвать, обозначить) предметы действительности.
Нормативными словарями современного русского языка этот термин еще не зафиксирован, поэтому норму нельзя назвать устоявшейся.
Пожалуй, сочетание "темноволосый и не лишенный обаяния" действительно можно назвать лишенныйм внутренней логики.
Такое употребление возможно, однако назвать полными синонимами союзы если и что в этой функции нельзя.
Трудно представить официальный контекст, в котором было бы уместно это сочетание. Хотя ошибочным его назвать нельзя.
Возможно написание как с кавычками, так и без, но лучше так: Какого человека можно назвать ограниченным?
Да, это сочетание можно назвать плеоназмом, т. к. гость – «тот, кто пришёл, приехал навестить кого-либо на время».
Корректно без запятой и без двоеточия: Основными функциями данного органа можно назвать такие, как учет и регистрация...
