Форма тобою отнюдь не считается устаревшей. См., например:
Большой универсальный словарь русского языка
ТЫ, род. тебя и прост. тя, дат. тебе и прост. те, вин. тебя, твор. тобой и тобою, предл. тебе, мест. субст., личн. 2 л. ед. ч.
Запятая перед союзом но ставится в любом случае.
Если фамилия (как женская, так и мужская) оканчивается на -а и совпадает с именем нарицательным, то она должна последовательно склоняться, хотя в практике письма часто встречается несклонение фамилий такого типа, что объясняется стремлением пишущих отличить фамилию от соответствующего имени нарицательного.
Строгой литературной норме соответствует употребление формы мужского рода сказуемого, даже если речь идет о женщине: Сержант нашел. Но при этом сказуемое может быть поставлено в женском роде — если его форма является единственным показателем того, что речь идет о женщине, а пишущему важно это подчеркнуть.
Правильно: вдали.
Нет, это не считается ошибкой, однако выглядит совершенным излишеством.
Такое сочетание допустимо.
У этих слов одно и то же значение: тот, кто занимается сёрфингом.
Корректно: выдача не представляется (какой?) возможной.
Ошибка есть: употребление союза как излишне. Корректно: красиво не только снаружи, но и внутри.