№ 316793
Здравствуйте, напишите пожалуйста будет ли в России склонятся грузинская фамилия Сичинава? Родственники все с Грузии говорят,что фамилии в Грузии не склоняются! В разных источниках написано по разному.
ответ
Да, по законам русской грамматики фамилия Сичинава должна склоняться (и мужская, и женская). Ср.: песни Окуджавы.
11 сентября 2024
№ 275630
Склоняется ли мужская фамилия Черепаха?
ответ
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская) – как соответствующее нарицательное существительное (Черепахи, Черепахе и т. д.).
26 мая 2014
№ 267568
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, фамилия Луц (нем. происхождения) вообще склоняется? И если да, то в каких случаях? Дело в том, что со склонением возникают некоторые проблемы в соц. сетях, и для их решения нужно обоснование. Ведь правильнее будет "Отправить сообщение Егору Луц", нежели "Егору Луцу"? Искал ответ на вашем сайте, но ничего такого не нашел.. Помогите пожалуйста =) Спасибо!
ответ
Мужская фамилия Луц склоняется, женская – нет. Отправить сообщение Егору Луцу – правильно, отправить сообщение Егору Луц – грамматическая ошибка.
4 декабря 2012
№ 257737
Здравствуйте. Мне хотелось бы узнать, как склоняется фамилия Коничек. (чешского происхождения, если это имеет значение) Насколько я понял из Письмовника, она склоняется, но как? Заранее спасибо.
ответ
Склоняется только мужская фамилия, женская не склоняется. Предпочтительно склонение с сохранением гласной: Коничека, Коничеку и т. д.
11 февраля 2010
№ 306826
Здравствуйте! Просклоняйте, пожалуйста, фамилию Высовень Спасибо!
ответ
Женская фамилия не склоняется. Мужскую предпочтительно склонять с сохранением гласного: Высовень, Высовеня, Высовеню, Высовеня, Высовенем, о Высовене.
3 ноября 2020
№ 254686
Как склоняется фамилия Матвейчук?
ответ
Женская фамилия Матвейчук не склоняется. Мужская фамилия Матвейчук склоняется следующим образом: Матвейчука, Матвейчуку, Матвейчука, Матвейчуком, о Матвейчуке.
27 июля 2009
№ 307882
Как склоняется фамилия кроневальд
ответ
Женская фамилия Кроневальд не склоняется. Мужская склоняется как существительное второго склонения: Кроневальда, Кроневальду, Кроневальда, Кроневальдом, о Кроневальде.
9 апреля 2021
№ 223241
Склоняется ли литовская фамилия Гончар?
ответ
Мужская фамилия склоняется, женская -- нет. См. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работу Н. А. Еськовой].
15 июня 2007
№ 206005
Склоняется ли фамилия Крапивка, если относится к женщине? В "Справочнике по правописанию и литературной правке" Д. Э. Розенталя (М., Айрис-пресс, 2005) говорится, что нерусские фамилии на неударяемые -а, -я (в основном славянские и романские) склоняются. Возник попутный вопрос: Крапивка - это нерусская фамилия? И что значит нерусские - в основном славянские?
ответ
Фамилия Крапивка (мужская и женская) склоняется. Это русская фамилия, а русские фамилии входят в число славянских фамилий.
28 сентября 2006
№ 215678
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, как правильно склоняется (и склоняется ли вообще) моя фамилия "Бырка" (молдавского происхождения). Насколько мне известно, по женскому роду склонение допустимо, а по мужскому нет. Так ли это? Заранее спасибо.
ответ
Это не так. И женская, и мужская фамилия Бырка склоняется: Бырка, Бырки, Бырке, Бырку, Быркой, о Бырке.
12 февраля 2007
