См. в Словаре трудностей.
Оба сочетания возможны, выбирать следует исходя из контекста.
Правильно: не[ч]то. Есть и просторечная частица нешто со значением "разве".
Есть обе глагольные формы третьего лица: звонят - мн. ч., звонит - ед. ч. Если "звонящее" лицо не называется, то используется неопределенно-личная формула: Вам звонят, Вам звонили.
Оба варианта корректны.
Оба варианта верны.
Копуша – слово общего рода, т. е. оно может употребляться и как существительное мужского рода, и как существительное женского рода. Правильно: он большой копуша, она большая копуша.
Возможны варианты: бутылка коньяка - общеупотребительный; бутылка коньяку - разговорный.
Такое сочетание возможно как разговорное.
«Большой универсальный словарь русского языка» под ред. В. В. Морковкина указывает, что слова добрый день употребляются «в качестве приветствия при встрече в дневное время, реже утром или вечером». Так что запрета говорить Добрый день утром или вечером нет, хотя куда естественнее говорить утром Доброе утро, а вечером Добрый вечер. А вот в ночное время слова Добрый день будут звучать совсем странно.