№ 310652
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, слово "ботаник" в фразе "ботаником себя не считаю" (в том смысле, что не ботаником в прямом смысле этого слова, а "заучкой"). Нужно ли брать слово "ботаник" в кавычки? Спасибо!
ответ
Слово можно заключить в кавычки, если необходимо подчеркнуть его стилистическую чужеродность, сниженность. Если в целом стиль речи разговорный, то кавычки не нужны.
4 июля 2023
№ 302687
Уважаемая "Грамота.ру", здравствуйте. У меня такой вопрос: названия погранзастав ведь не нужно брать в кавычки, т. к. это топонимы? Например, застава Нижнемихайловская, застава Кулебякины Сопки. С благодарностью за помощь, Вера, г. Пермь
ответ
Написание без кавычек (по аналогии с топонимами) корректно.
29 сентября 2019
№ 312790
Как правильно поставить знаки препинания в предложении: Прежде, чем поздравить Марию Ивановну с прекрасным юбилеем, хочется рассказать о её труде на благо нашего колледжа, личном вкладе в развитие учреждения на протяжении 20 лет.
ответ
Прежде чем — составной союз, его части не разделяются запятой.
24 января 2024
№ 277103
Здравствуйте! В предложении "После освобождения опять призван на административную службу в правительствЕ С. Барре и принимал активное участие в урегулировании Сомалийско-эфиопского конфликта." может быть, следует написать "в правительство"? Спасибо.
ответ
Да, лучше "в правительство".
20 августа 2014
№ 252236
Милые девушки, сотрудницы справочной службы! С наступающим праздничком! Счастья, здоровья, терпения, весеннего настроения на весь год и молодого блеска в глазах независимо от возраста! И огромное спасибо за ваш труд на наше благо!
ответ
Спасибо, но сегодня на дежурстве - мужчины :)
6 марта 2009
№ 228060
Уважаемые сотрудники "Справки"! Посоветуйте, какой необходим знак препинания (тире, запятая?) и нужно ли брать в кавычки слово "звезда" в данном случае?
Звезда Голливуда (?) актер У. С., сыгравший в таких фильмах (?) как "..." и "...", был...
ответ
Корректно: Звезда Голливуда актер У. С., сыгравший в таких фильмах, как "..." и "...", был...
28 августа 2007
№ 200443
Меня спрашивает коллега-литературовед: когда и при каких обстоятельствах появилось слово СОВРЕМЕННЫЙ? Это, скорее всего, поморфемный перевод (калька) с одного из иностранных языков, но с какого именно? Спасибо за помощь.
У. Браун
Университет Корнелль
ответ
Как указывает Фасмер, это калька из латинского или из греческого языка. Латинское слово - contemporarius, греческое - synchronus. Русское слово, скорее всего, калька с греческого, пишет нам Н. И. Березникова. И латинское - тоже калька с греческого. Очень многие термины в славянских языках (у народов, исповедующих православие) скалькированы непосредственно с греческого. Такова, например, грамматическая терминология.
6 июля 2006
№ 319090
О переходном глаголе "уйти" умалчивают словари, поэтому справлюсь у вас: в этом значении его всегда ведь стоит брать в кавычки, чтобы обозначить необычность и ироничность такого употребления? Он не сам ушёл, его (")ушли(").
ответ
В данном случае использование кавычек при употреблении глагола "ушли" для обозначения ироничного или необычного смысла вполне уместно.
15 ноября 2024
№ 324343
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли брать в кавычки слово «КамАЗ»? В каких случаях надо? 1) мы закупим у КамАЗа; 2) 10 беспилотных КамАЗов; 3) автомобили КамАЗ; 4) автомобили марки КамАЗ; 5) компания КамАЗ.
ответ
Аббревиатурные названия производственных марок и изделий пишутся без кавычек: мы закупим у КамАЗа; 10 беспилотных КамАЗов; автомобили КамАЗ; автомобили марки КамАЗ. В названиях организаций, состоящих из родового наименования и наименования, не сочетающегося с ним синтаксически, последнее заключается в кавычки: компания «КамАЗ».
31 июля 2025
№ 305971
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово "дино" в составе сложного существительного - слитно или через дефис? Динолабиринт, диновикторина или дино-лабиринт и дино-викторина соответственно?
ответ
Если дино от динозавр, динозавровый, то в составе сложносокращенного слова по правилам орфографии часть дино нужно писать слитно.
10 июня 2020
