Корректно: в паспорте (каком?) являющемся.
Выражение обратная связь многозначно; см. ответ на вопрос № 311425. Некие типичные случаи, когда говорят о проведении обратной связи с коллегами или сотрудниками (вероятно, в процессе коммуникации?), нам не известны. Возможно, Вы используете выражение с новым значением. Так или иначе, но без Ваших пояснений (какая ситуация имеется в виду и что именно называется обратной связью?) какие-либо наши уточнения невозможны.
Возможна такая пунктуация: Не раз я слышал от него слова благодарности: «Спасибо» — или одобрения: «Умничка».
Возможны варианты — с тире или с запятой.
Запятая перед союзом как нужна: в основной части предложения есть указательное слово такие.
Запятая не нужна. Союз и связывает однородные члены предложения.
Предпочтительно: если не сложно.
О таких, как Т. А. Дроздова, говорят: человек на своём месте.
В этих случаях ставится дефис: ТЭФИ-2016, "Форсаж-2".
По основному правилу тире нужно, но допустим и вариант без тире.
