Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 277933
Вопрос по терминологии. Переводя арабскую грамматику, затруднился с переводом терминов. Возьмем условное предложение, или предложение времени. Например: 1) Если пойдет дождь, то я не выйду из дома. Предложение состоит из двух частей: Условная часть: Если пойдет дождь, а вторая часть на арабском называется "ответ условия". Или предложение времени: 2) Когда пойдет дождь, я выйду из дома. Первая часть это условие времени, а вторая часть на арабском тоже называется "ответ времени". 3) Кто послушал, молодец. - Вторая часть (молодец) на арабском тоже называется термином "ответ". Вопрос состоит в том, как на русском называется этот термин "ответ".
ответ
В русской грамматике, как правило, эта часть называется главной частью сложноподчиненного предложения.
12 сентября 2014
№ 269901
Как склоняется женская фамилия Каланда?
ответ
Эта фамилия склоняется как нарицательное существительное первого школьного склонения (как слово мама).
25 июня 2013
№ 286802
Здравствуйте, уважаемые специалисты "Службы русского языка"! Объясните, пожалуйста, почему фамилия Ключка не склоняется ни у мужского, ни у женского рода? Вроде бы она попадает под правило с фамилиями, созвучными существительным женского рода. Будьте добры, дайте ссылку на должное правило. Большое спасибо.
ответ
Эта фамилия должна склоняться (и мужская, и женская). См. раздел «Азбучные истины».
13 февраля 2016
№ 294481
Добрый день, При переводе одного из документов ООН возникли разногласия по поводу написания иудейского праздника, который латиницей передается как Yom Kippur. Встречаются и Йом-Кипур, и Йом-Киппур, в то время как на вашем портале зафиксировано "Иом-кипур". Не могли бы вы, пожалуйста, объяснить, чем мотивировано (или из какого источника взято) написание через "И", с дефисом, строчная "к" и одна буква "п". Мы используем зафиксированное вами написание, но хотели бы знать, на что ссылаться. Большое спасибо! Наталья
ответ
Эта словарная рекомендация - из актуального "Русского орфографического словаря" Российской академии наук.
9 сентября 2017
№ 287738
Добрый день! недавно вышла реклама некого продукта, способствующего росту волос. Слоган данной рекламной компании звучит так:"Волосы растут прямо на глазах!". Можно ли так говорить?
ответ
Довольно двусмысленно звучит. Если эта двусмысленность - цель высказывания, то почему нет?
2 апреля 2016
№ 228663
Скадиет пожалуйста склоняется ли женская фамилия Сирма.
Спасибо.
ответ
Если эта фамилия не французкого происхождения с ударным а, то она склоняетсся.
6 сентября 2007
№ 255157
Фамилия Воевода склоняется?
ответ
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская) – как соответствующее нарицательное существительное.
18 августа 2009
№ 307698
Уважаемая редакция, подскажите, пожалуйста, уместно ли в данном контексте употреблять слово разврат во мн.ч.? Пришли другие, Бога не ценя, Опять пошли развраты и раздоры. ... И сотни лет, к бесчестью своему, В пороках и развратах люди жили. Жду вашего мнения!
ответ
Слово разврат не употребляется во множественном числе (хотя грамматически эта форма возможна).
8 марта 2021
№ 219476
Здравствуйте!
Эту остановку раньше объявляли, как Краеведческий Музей.
Эту остановку раньше объявляли как краеведческий музей.
Или есть другой вариант?
Спасибо.
ответ
Предложение некорректно, его дледует перестроить, например: Эта остановка раньше называлась «Краеведческий музей».
17 апреля 2007
№ 221462
Как правильно писать названия марок иностранных машин, в кавычках и с большой буквы или нет? Например, порше "Каррера", хонда "Цивик".
Спасибо.
ответ
Предпочтительно: "Порше-Каррера", "Хонда-Цивик" и т. п. Но эта рекомендация не является строгой.
17 мая 2007
