№ 223461
Какое окончание правильное: на реке Кересть под ЧудовОМ или на реке Кересть под ЧудовЫМ? (город Чудово)
ответ
Правильно: под Чудовом.
18 июня 2007
№ 321562
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как склоняется название города Черкассы? Правильный вариант: жители Черкасс или Черкассов? Спасибо!
ответ
Правильно: жители Черкасс.
6 февраля 2025
№ 323641
Добрый день! Как верно образовать название участка в городе Сухой Лог: сухоложский или Сухой Логский? Спасибо!
ответ
4 июля 2025
№ 325467
Какой вариант корректнее: "В этом городе она и закончила / окончила свои дни"? Заранее спасибо за помощь.
ответ
Эти варианты равноправны.
10 сентября 2025
№ 272703
Скажите, пожалуйста, что такое "карбозный перевоз"? Выражение встречается в городской летописи начала 19 века при описании наводнения.
ответ
В словаре Даля зафиксировано слово карбаз (характерное для забайкальских говоров), означающее «паром». Вы не уточнили, в летописи какого города встречается это выражение, но, если этот город расположен в Забайкалье, можно предположить, что имеется в виду паромная переправа.
15 января 2014
№ 315824
Как правильно написать слово "день" с большой или маленькой буквы в фразе: "Благодарим вас за помощь в патриотическом воспитании молодежи города Троицк и в связи с Днем образования воинской части."
ответ
Слово день корректно писать строчными. Обратите внимание: названия городов склоняются в сочетании со словом город: города Троицка. Предложение нуждается в редактировании, сейчас получается: благодарим... за помощь... и в связи... Может, поздравляем с днем... и благодарим за помощь?
1 августа 2024
№ 297314
Уважаемая "Грамота.ру"! Спасибо за ваш сайт и вашу работу! Подскажите, пожалуйста, в сочетаниях "линия связи Земля-космос или космос-Земля" между словами "космос" и "Земля" следует поставить отбитое тире или короткий дефис? Благодарю за ответ. С уважением, Оксана Беляева
ответ
Следует использовать тире.
18 мая 2018
№ 269607
Здравствуйте. На вашем сайте написано «не склоняются эстонские и финские наименования, оканчивающиеся на -а, -я безударные: Савонлинна, нескл. (гор., Финляндия); Ювяскюля, нескл. (гор., Финляндия); Сааремаа, нескл. (о-в, Эстония);» Хочу задать такой вопрос - как это правило относится к эстонскому городу Нарва, название которого, все же, склоняется. Так же хотелось бы знать, склоняется ли название эстонского города Валга ? Постоянно возникают споры, склоняется ли название этого города ? Я придерживаюсь точки зрения, что по правилам русского языка Валга является таким же исключением, как Нарва. Немного истории - во времена Российской Империи, город назывался Валк и склонялся по всем правилам. В 1920 году произошло разделение города на две части - эстонскую Валгу и латышскую Валку. Склонение обоих названий продолжилось и в советское время, а после 1991 года решили, что эстонские названия не склоняются (а как же Нарва тогда ?). Помогите разрешить этот спор.
ответ
Названия Нарва и Валга склоняются, т. к. эти названия освоены русским языком. В правиле, которое Вы цитируете, речь идет в первую очередь о малоосвоенных названиях.
5 июня 2013
№ 317333
Здравствуйте, правильно ли употребление слова "Донецк" в именительном падеже в следующем названии: "Гимназия №... городского округа Донецк".
Как объяснить такой выбор падежа?
ответ
Да, название при словах городской округ обычно не склоняется: городского округа Донецк. Несклонение можно объяснить тем, что городской округ — сочетание не из живой речи, а из документов, из канцелярско-бюрократического языка. Ср.: города Донецка — со словом город склонение совершенно нормально и естественно.
24 сентября 2024
№ 324088
Здравствуйте. Правильно ли написана часть предложения: "В мэрии города Москва приняли решение..."? Мне кажется, что в склонении топонима допущена ошибка, но точно хочу избежать ошибки.
ответ
Правильно: в мэрии города Москвы. Географическое название, употребленное с родовыми наименованиями город, село, деревня, хутор, река и др., выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется, если топоним русского, славянского происхождения или представляет собой давно заимствованное и освоенное наименование.
22 июля 2025
