№ 276102
Здравствуйте! Как "правильно" писать и почему: "Набережная реки Москва" или "Набережная реки Москвы"? Данил.
ответ
Правильно: набережная реки Москвы, набережная Москвы-реки. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
1 июля 2014
№ 246834
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется "система Эльконина-Давыдова": через дефис, через тире и нужны ли пробелы (Эльконина - Давыдова)?
ответ
Необходимо тире (с пробелами), т. к. это две разные фамилии: система Эльконина – Давыдова. Через дефис пишутся части одной фамилии: Римский-Корсаков.
7 октября 2008
№ 294679
СРОЧНО. Добрый день. Как пишется кварц-виниловая плитка? Если исходить из аналогий кварц-альбитовый и кварц-калишпатовый, то через дефис. Так ли это?
ответ
Да, в этом случае уместно применить аналогию.
24 сентября 2017
№ 290279
Как писать, через дефис или тире, "пара рубль-доллар", "пара рубль-евро" и пр.? "А торговлю парой рубль-доллар легко перенести на биржу".
ответ
Следует писать через тире и в кавычках: пара "рубль – доллар".
21 сентября 2016
№ 292259
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужен ли дефис в сочетаниях "indoor реклама" и "outdoor реклама". Если не затруднит, напишите обоснование. Заранее спасибо.
ответ
Сложные слова, в которых первая часть написана латиницей, обычно пишутся через дефис. Верно: indoor-реклама, outdoor-реклама.
28 февраля 2017
№ 235795
Если аббревиатурами ВЧК-ОГПУ-МГБ-КГБ нужно передать, что это название одной и той же организации, между ними ставится дефис или тире? Спасибо.
ответ
Этот случай не регламентируется справочниками. Считаем, что использование тире (с пробелами до и после знака) правомерно.
25 января 2008
№ 241308
двое преступников и "ширка"-подстрекатель - "ширка"-подстрекатель пишем через дефис или "ширка" подстрекатель?
ответ
Корректно дефисное написание.
30 мая 2008
№ 256827
Queens Boulevard, Sunset Boulevard - и т.д. - через дефис или пробел? Квинс-Бульвар или Квинс Бульвар? С уважением, Сергей.
ответ
Корректно дефисное написание таких названий.
9 декабря 2009
№ 259997
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как склоняются мужские и женские фамилии на "а", например, Денис Ягодка или Ольга Половинка.
ответ
Эти фамилии склоняются – как соответствующие нарицательные существительные. Из фамилий, оканчивающихся на -а, которому предшествует согласный, не склоняются только фамилии французского происхождения с ударением на последнем слоге (Дюма, Деррида, Гавальда).
5 апреля 2010
№ 243843
Здравствуйте! Как правильно написать название должности: генеральный директор-главный конструктор? Ставится дефис или тире и как обстоят дела с пробелами? Елена.
ответ
Необходимо тире с пробелами: генеральный директор – главный конструктор.
30 июля 2008
