№ 222875
Проверьте, пожалуйста!!! Правильно ли здесь употреблен предлог "в".
В(?) обычном курсе за 8 недель проходят 48 часов, а В(?) курсе «на выживание» – аж 72.
Заранее огромное спасибо!
ответ
Предлог употреблен неверно, неясно, что значит сочетание проходят 48 часов. Предложение следует перестроить.
7 июня 2007
№ 222766
В газете увидела сегодня материал с названием "Тихий центр перемещается на форштадт" (так у нас в Риге называются некоторые районы: Московский форштадт, например), и меня это "НА форштадт" резануло. Правилен ли такой предлог?
ответ
Корректно использовать предлог В.
5 июня 2007
№ 222662
К вопросу 222641. Пример с "переводом" не совсем понятен. Мне кажется, вопрос был про перевод с языка на язык, а вы ответили про денежный перевод. Возьмем другой пример. Сейчас многие авторы пишут "система от Майкрософт, браузер от Mozilla, программа от SoftLab" и т. д. и т. п. В таких случаях корректно употребление предлога "от"?
ответ
Так как предлог от с названием производителя обычно употребляется в текстах, касающихся высокой моды, в иных контекстах его лучше не употреблять. Правильно: система Майкрософт, браузер Mozilla, программа SoftLab, перевод «Директ-Медиа».
5 июня 2007
№ 222684
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, какой предлог следует употреблять с названием государства "Украина" - в Украине или на Украине?
Заранее спасибо
ответ
Верно: на Украине.
5 июня 2007
№ 222645
Как правильно? Нужен ли предлог «у»? "Прошу Вас провести обучение у следующих работников:" или "Прошу Вас провести обучение следующих работников:"
ответ
Если имеется в виду, что нужно обучить работников, то верно: Прошу Вас провести обучение следующих работников.
5 июня 2007
№ 222309
Подскажите пожалуйста при написании письма, заявления или какого либо другого документа,обращенному к какому либо лицу пишется ли в "шапке" предлог (от):
Директору ООО"ХХХ"
Иванову И.И. (ОТ)
слесаря Петрова А.А.
Заявление
...
Заранее благодарна Валентина.
ответ
См. «Письмовник».
31 мая 2007
№ 222072
Скажите, пожалуйста, может компания специализироваться на выпуске обуви? или нужен другой предлог?
ответ
Предложенный вариант управления верен.
25 мая 2007
№ 221866
Здравствуйте!
Вопрос: "технико-коммерческое предложение на (о, по)выполнению работ" - какой предлог правильно употребить?
ответ
Лучше: технико-коммерческое предложение по выполнению работ.
23 мая 2007
№ 221849
Пожалуйста, помогите понять, как правильно:
"По выходе книги из печати.." или
"По выходу..."?
ответ
Правильно: по выходе книги из печати. Предлог по в значении "после чего-либо" управляет предложным падежом.
23 мая 2007
№ 221416
Скажите, пожалуйста, какой предлог корректно употреблять со словом "акватория"?
В акватории причала.
На акватории причала.
ответ
Предпочтительно: в акватории.
17 мая 2007
