Да и Нет как ответные реплики в диалоге представляют собой нечленимые предложения.
Кавычки не требуются. Основанием для кавычек может служить разве что ироническое употребление выражения.
Можно.
Да, тире необходимо. Это сложное предложение с параллельной структурой.
По правилам тире не нужно: между однородными сказуемыми, соединенными союзом и, знаки препинания не ставятся. Тире допустимо только как интонационный знак.
Такое выражение есть, оно зафиксировано в словарях.
Рекомендуем писать: пауэрбанк (по аналогии с написанием пауэрлифтинг).
Эти фамилии склоняются. В родительном падеже: Анны Глезы, Анны Глёзы.
Это грамотное выражение, ошибки нет.
Омонимы – слова одной и той же части речи, имеющие одинаковое звучание, написание и грамматическое оформление, но разное значение. Если между значениями многозначного слова прослеживаются смысловые связи, основанные на разных типах переноса наименования, то у омонимов значения не связаны между собой, у них нет общих смысловых компонентов (в отличие от разных значений многозначного слова). Омонимы являются разными словами.
