№ 211562
Пожалуйста, подскажите, как правильно написать название праздника - Праздник весны и труда или Праздник Весны и Труда. Большое спасибо.-
ответ
Правильно: Праздник Весны и Труда.
7 декабря 2006
№ 211542
К вопросу 211026:
Скорее всего, NSN означает never say never -- никогда не говори никогда.
ответ
Большое спасибо за дополнение!
7 декабря 2006
№ 211362
Скажите, пожалуйста, допустима ли форма родительного падежа при слове "диагноз": Таким пациентам ставится диагноз пиелонефрита (туберкулеза)? Можно ли провести аналогию: звание заслуженного врача, специальность библиотекаря? Большое спасибо!
ответ
Корректно: диагноз «пиелонефрит».
5 декабря 2006
№ 211120
Прежде, чем задать вопрос, я хотел бы поправить в рубрике "Непростые слова" значение выражения "Святая святых". Это калька с арамейского "кодеш а-кодашим" (означает сокровенная часть храма, доступная лишь жрецам), аналогичные кальки - "песня песней", "суета сует", все это из Библии.
Вопрос. Поясните значение к месту и не к месту употребляемого слова "дискурс".
Второй вопрос, вернее, просьба. Уточните значение слова "довлеть" и его сочетаемость. В свое время Анну Ахматову приводило в бешенство, когда этот глагол путали с "тяготеть".
Спасибо.
ответ
Большое спасибо за дополнение!
О значениях слова дискурс лучше прочесть в словарях «Яндекса». О слове довлеть см. в «Словаре трудностей».
30 ноября 2006
№ 211079
Скажите, пожалуйста, как правильно называть жителей Бухареста? заранее большое спасибо
ответ
Правильно: бухарестцы, бухарестец, бухарестка.
30 ноября 2006
№ 210842
Как правильно Орден Отечественной войны I и II степени или степеней. Большое спасибо.
ответ
Лучше: степени.
28 ноября 2006
№ 210801
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как пишется слово "турбосолярий"? Слово вроде не очень новое, но его нет в вашем словаре. Большое спасибо.
ответ
Правильно слитное написание.
27 ноября 2006
№ 210743
Скажите, пожалуйста, как правильно будет звучать творительный падеж от названия напитка "чача"? заранее большое спасибо
ответ
Чачей.
27 ноября 2006
№ 210708
Всем известно словосочетание " скатерть-самобранка". Подскажите, пожалуйста, происхождение слова " самобранка". Большое спасибо.
ответ
Слово самобранка имеет два корня: сам и бр (однокоренное -- собрать). Таким образом, самобранка -- 'собирает (на стол) сама'.
26 ноября 2006
№ 210481
Подскажите, пожалуйста, какой вариант более предпочтителен:
Приведение Инструкции в соответствие требованиям нормативных документов
ЛИБО
Приведение Инструкции в сответствие с требованиями
нормативных документов.
Большое спасибо!
ответ
Верен первый вариант.
23 ноября 2006
