№ 268000
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "шопинг" или "шоппинг"? В орфографическом словаре это слово дается с одной буквой "п", а в толковом - с двумя (оба словаря - с данного сайта). Заранее спасибо!
ответ
Мы рекомендуем ориентироваться на орфографический словарь и писать с одним П: шопинг.
28 декабря 2012
№ 312647
Здравствуйте! В справочнике Розенталя (http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=122), пункт 9-7, было написано так: «‘в ответ; со своей стороны’», то есть кавычки не заключают каждое слово отдельно, а оба слова, включая «;», под одними кавычками. Какому правилу это соответствует?
ответ
В указанном источнике используются так называемые марровские кавычки: сочетание в свою очередь толкуется как ‘в ответ; со своей стороны’. Точка с запятой отделяет частные, но сходные значения одной языковой единицы. Такой способ представления значений слов и сочетаний принят в лингвистической литературе. О типах кавычек, используемых в русском письме, можно прочесть в нашем «Письмовнике».
29 декабря 2023
№ 286119
Как лучше написать: "Он не понял это" или "Он не понял этого"? Или допустимы оба варианта? Некоторые считают, что в конце предложения возможно только "это", а "этого" употребляется в случае, если есть продолжение, например: "Он не понял этого вопроса".
ответ
Верно: Он не понял этого.
31 декабря 2015
№ 317670
Заметила, что в словарях даны оба варианта слова: орангутан и орангутанг. Почему так? Ведь на малайском слово пишется как orang utan (без g на конце). Почему в нашем языке тогда появилась буква г на конце? С чем это связано?
ответ
Подобные преобразования чаще всего происходят под влиянием языков-посредников (иноязычное слово ведь не всегда попадает в язык непосредственно из первоисточника). Так, в английском сосуществуют два написания: orang-outang и orang-utan. То же и во французском. Так что наличие двух вариантов у нас объясняется влиянием языков-посредников при заимствовании. А почему у них — это вопрос к германистам и романистам. Возможно, сыграли роль особенности произношения у малайцев — что-нибудь такое гортанное или носовое.
2 июля 2024
№ 326809
Подскажите, пожалуйста, как правильно (и почему) в данном случае написать "чтобы" (слитно или раздельно): "Цель проекта заключается в том, что()бы дать возможность...". Просто тут нет причинно-следственных связей и "бы" переставляется со скрипом, то есть оба варианта кажутся сомнительными.
ответ
У союза чтобы два значения — целевое и изъяснительное. Во втором значении он может употребляться с соотносительным словом тот (то) в главной части, что мы наблюдаем в приведенном примере: Цель проекта заключается в том, чтобы дать возможность...
16 октября 2025
№ 236830
Скажите, пожалуйста, как будет выглядеть слово "победить" в будущем времени первого лица, единственного числа?
ответ
Возможны только описательные конструкции: я смогу тебя победить, я одержу над тобой победу.
14 февраля 2008
№ 225892
поясните, пожалуйста, в чем разница между словами: иметь, обладать, владеть? они разные по значению, или одинаковые
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь словарями (окно «Искать на Грамоте»).
24 июля 2007
№ 303152
Подскажите пожалуйста как правильно озаглавить приказ "Об утверждении (приказа, положения, инструкции)..." или "Об утверждение...", попадаются в официальных источниках два варианта или вообще "О утверждении..."?
ответ
29 октября 2019
№ 303181
Подскажите пожалуйста как правильно озаглавить приказ "Об утверждении (приказа, положения, инструкции)..." или "Об утверждение...", попадаются в официальных источниках два варианта или вообще "О утверждении..."?
ответ
30 октября 2019
№ 308200
Скажите, пожалуйста, нужно ли использовать букву Ё в данном предложении? Все, что необходимо знать об удаленной работе. Всё, что необходимо знать об удаленной работе.
ответ
2 июня 2021
