№ 220783
Помогите мне, пожалуйста. Я стараюсь перевести на английский язык частушку: «Чай пила, самоварничала, всю посуду перебила, накухарничала». Всё поятно до последнего слова и его нет в моём русско-английском словаре; я нашёл его на Вашем сайте но в означении были глаголы как «накухмистерить» которых тоже не было в словаре. Вы можете мне объяснить что значит «накухарничала» в этом контексте. Спасибо.
ответ
Накухарничать -- от кухарничать (заниматься стряпней; быть кухаркой). Это может означать 'наготовила' или 'наработалась на кухне'.
7 мая 2007
№ 326324
Добрый день! В ответе на вопрос № 274319 вы разрешаете писать так: "Ранняя Римская республика" и "Поздняя Римская республика". А как быть, если название этих периодов приводится в сокращенном виде, хотя по контексту понятно, что речь именно об истории Рима? Как тогда писать: "Это было в эпоху Поздней империи", "В Ранней империи были свои порядки" и пр.?
ответ
В сокращенных наименованиях первое слово пишется с прописной: это было в эпоху Поздней империи; в Ранней империи были свои порядки.
5 октября 2025
№ 293356
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, что нужно здесь - тире или запятая? Но откуда этот рисунок был заимствован() неизвестно. Спасибо!
ответ
Возможны оба варианта. Тире можно поставить, если перед неизвестно делается пауза.
30 мая 2017
№ 260726
Здравствуйте. Очень интересно, что должен делать мяч (например, футбольный): лежать или стоять. Был бы признателен за развернутое объяснение.
ответ
В значении "мяч находится где-либо" - мяч лежит: Где лежит мяч? Мяч лежит на месте.
21 апреля 2010
№ 294833
Уважаемая Грамота! Как правильно? " Он был единственным музыкантом, получившИм (или получившЕм) премию в этом году." Благодарю за ответ.
ответ
Правильно: музыкантом (каким?) получившим.
3 октября 2017
№ 291139
Как пишется "трудно_заменимый", слитно или раздельно? Человеком он был работоспособным, ничего не скажешь, - трудно_заменимым на вторых ролях.
ответ
26 ноября 2016
№ 201919
как правильно:
"я жду результаты(тов) тестирования"
"вопрос был адекватен(ным)"
" скучать за кем-то, или скучать по кому -то"
спасибо.
ответ
1. Предпочтительно: я жду результатов тестирования.
2. Корректны оба варианта.
3. См. http://spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=294&_sf=120 [«Непростые слова»].
26 июля 2006
№ 226571
Добрый день!
Не подскажете, правильно ли говорить: "поехать на юга"? Был на юге или югах?
Заранее благодарен,
Илья
ответ
На юга -- просторечие. Общеупотребительное: на юг.
2 августа 2007
№ 215760
Добрый день,
В тесте для российских чиновников был задан вопрос: "Проект заслуживает одобрение или одобрения".
Как правильно?
Ольга
ответ
Правильно: Проект заслуживает одобрения. Глагол заслуживать управляет родительным падежом.
13 февраля 2007
№ 323066
Здравствуйте! Как правильно написать следующее предложение? "Те, кто ездит/ездят по городу на личном транспорте, регулярно сталкиваются с проблемой пробок." Речь идёт о большом количестве людей, поэтому было бы логично глагол "ездить" употребить во множественном числе. В то же время неоднократно приходилось встречать написание "те, кто ездит". Возможно, корректны оба варианта? Если так, то какой предпочтительнее?
ответ
В «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой указано:
При подлежащем – относительном местоимении кто (в функции союзного слова в придаточном предложении) сказуемое может стоять как в форме единственного, так и в форме множественного числа, например:
а) Все, кто не потерял еще головы, были против (Сергеев-Ценский); ...Те, кто не успел к двери, кинулись в радостной панике к окнам (Макаренко);
б) Тут эти люди, кто по неразумию своему малодушно положили оружие, узнали стыд... (А.Н. Толстой); В полку служат теперь те, кто десять лет назад были пионерами, бегали в школу, играли в снежки (Б. Полевой).
Форма множественного числа, возможная при условии, что в главном предложении соотносительное слово и сказуемое тоже стоят во множественном числе, подчеркивает множественность производителей действия. Ср. разные формы согласования в одном и том же сложном предложении: Все, кто мог ехать, ехали сами собой; те, кто остановились, решали сами с собой, что им надо было делать (Л. Толстой).
6 мая 2025
