№ 230196
Я задавал вопрос о написании слова "Алокация" (одно или два "л"), которое является производным от английского "Allocation". Есть ли в русской орфографии какое-либо правило о написании таких производных. В литературе, с которой мне приходится сталкиваться, встречается написание как с одним, так и с двумя "л".
Убедительная просьба ответить.
С наилучшими пожеланиями!
Анатолий.
ответ
Четкого правила относительно подобных случаев нет. Так как это слово, согласно источникам, образовано от латинского Al 'около' и Locatio 'размещение' и в большинстве случаев пишется с двумя л, рекомендуем написание аллокация.
28 сентября 2007
№ 203047
Добрый день!
Как правильно пишется название Хезбулла (Хезбуллах)?
Склоняется ли это слово?
Берутся ли в ковычки названия террористических группировок?
Прошу обосновать написание.
С уважением,
Алия Нагорнюк.
ответ
11 августа 2006
№ 212682
Правильность написания слова "договор" во фразе: Согласно договора(у)..."
ответ
Правильно: согласно договору.
21 декабря 2006
№ 221052
Каково правило написания гласных в падежных окончаниях существительных?
ответ
11 мая 2007
№ 314486
Здравствуйте!
На вашем сайте со ссылкой на Орфографический словарь указано корректное написание слова "контент-редактор".
Вопрос: на каком основании это слово пишется через дефис? Ср., например, бильдредактор, видеоредактор. Спасибо.
ответ
Написание перечисленных существительных подчиняется разным правилам и закономерностям: 1) сложные существительные, состоящие из самостоятельно употребляющихся существительных, пишутся через дефис (контент-редактор); 2) написание сложных существительных с не употребляющейся самостоятельно первой частью на согласную определяется по орфографическому словарю (бильдредактор); 3) слова с первой частью видео (кроме видео-арт, видео-ввод-вывод и некоторых других) пишутся слитно (видеоредактор).
26 июня 2024
№ 216740
гелевая ручка
есть ли ошибка в написании прилагательного?
ответ
Вы написали верно.
2 марта 2007
№ 204218
Здравствуйте, скажите пожалуйста, как регулируется написание приставки медиа-? В каких случаях ее следует писать слитно (как в слове медиапространство), а в каких раздельно (Медиа-центр)? Спасибо.
ответ
Медиа... — первая часть сложных слов, пишется слитно.
30 августа 2006
№ 312022
Здравствуйте! Перечитала много литературы , посмотрела на сайтах разных университетов вариации написания, но так для себя и не поняла, как будет все-таки верно. Помогите, пожалуйста. Интересует написание: Ученый совет Института цифровых технологий /или ученый совет института цифровых технологий/или ученый совет Института цифровых технологий.
ответ
Сочетание ученый совет пишется строчными.
Слово институт пишется с большой буквы, если это первое слово официального названия: ученый совет Института цифровых технологий. Если это не начало официального названия, правильно написание строчными.
2 декабря 2023
№ 209143
"...к этому совсем не далекому/недалекому уже времени наше общество должно смениться на новое..."
Какое написание - слитное или раздельное - верно и почему?
ответ
Корректны оба варанта. Если слово совсем употребляется в значении «совершенно, очень», то не с прилагательным пишется слитно; если слово совсем -- то же, что «отнюдь», «никоим образом», то не с прилагательным пишется раздельно.
8 ноября 2006
№ 266122
Каково правильное написание торговой марки телефонов iPhone, если передавать это слово русскими буквами? Название этого телефона уже прижилось настолько, что стало именем нарицательным: многие ребята пишут слово "айфон" со строчной буквы и без кавычек. По моему мнению, грамотным будет написание этого слова со строчной, но в кавычках: _"айфон"_.
ответ
При передаче на письме разговорного стиля речи корректно написание со строчной буквы без кавычек: айфон.
14 августа 2012
