№ 216336
Я преподаватель русского языка как иностранного и работаю в одном из берлинских вузов. Часто имею дело с переселенцами и они утверждают, что нет никакой разницы между следующими предложениями:
Фирма получила ваше заявление на рекламацию.
Фирма получила ваше заявление о рекламации.
По моему есть разница.
Как Вы смотрите на это дело?
Спасибо за помощь!
ответ
Так как слово рекламация уже включает в себя значение 'заявление', приведенное Вами сочетание избыточно, а корректно: рекламация.
24 февраля 2007
№ 215985
Здравствуйте, пожалуйста помогите правильно написать объявление: Фирма "Авантаж" открыла торговую точку
по продаже климатической техники и электроинструмента.
Электроинструментов или электроинструмента. Заранее спасибо.
ответ
Лучше: электроинструментов.
19 февраля 2007
№ 214839
Здравствуйте!
Подскажите, как правильно: «ООО «Фирма Полюс» или «ООО "Фирма Полюс"»?
ответ
Оба варианта корректны, второй предпочтителен.
2 февраля 2007
№ 213299
Уважаемые господа!!
Прошу ответить на вопрос- правильно ли употребление словосочетания - "призанный авторитет" - в следующем тексте - " Такая-то туристская фирма является признанным авторитетом в области дайвинга"?
Заранее благодарна.
Эльвира
ответ
Употребление указанного сочетания корректно. Обратите внимание, что правильно: туристическая фирма.
10 января 2007
№ 211983
Здравствуйте, скорее всего, мой вопрос затерялся. Подскажите, как написать бизнес робкий (через дефис?) дебютант в предпринимательстве. И еще, Яндекс как фирма и форма собственности выделяется на письме в кавычки. Как, например "Пепси"
ответ
Сочетание неясно. Лучше не использовать слово бизнес и написать: робкий дебютант в предпринимательстве (или в сфере бизнеса). Правильно: «Яндекс».
12 декабря 2006
№ 211807
Выделяются ли запятой слова "прежде всего" в следующем предложении: "Прежде всего, Фирма стремится к развитию своего персонала". Спасибо!
ответ
Если прежде всего употребляется со значением во-первых, главное, то выделение требуется. Если прежде всего выступает как наречное выражение «сперва, вначале, в первую очередь»_, то выделение не нужно.
11 декабря 2006
№ 211637
Фирма зарекомендовала себя,(?) как надежный/ого партнера
ответ
Правильно: Фирма зарекомендовала себя как надёжный партнёр.
7 декабря 2006
№ 211426
1.Люди престарелого возраста должны тщательно следить за своим здоровьем.
2.Фирма предлагает большой ассортимент товаров по низким ценам.
3.Необходимо реально и без иллюзий взвесить наши экономические шансы.
4.Если это гипотетически предположить,то ситуация видится в другом свете.
Правильно ли сформулированы предложения?Объяснить как правильно?
ответ
Справочная служба не выполняет домашние задания.
4 декабря 2006
№ 211288
Исправьте ошибки в след. тексте рекламного материала: "Фирма предлагает тепло и уют в Вашем доме. Камины европейского качества. Высококачественные печи любых типов. С продукцией мировых лидеров Вы не прогорите!"
ответ
Справочная служба не выполняет домашние задания.
3 декабря 2006
№ 209804
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать в тексте на русском языке название зарубежной фирмы. Например, есть некая фирма "Five Pigs, Ltd", Germany. Какой из вариантов правильный:
- фирма "Five Pigs, Ltd", Германия,
- фирма "Файф пигс лимитед", Германия или
- общество с ограниченной ответственностью "Пять поросят", Германия
ответ
Считаем предпочтительным первый вариант, но без кавычек (при написании названия латиницей кавычки не нужны).
15 ноября 2006
