№ 239668
Здравствуйте, по телевидению идет фильм с названием, которое указывается в двух вариантах: "Старики-полковники" и "Старики полковники". Как правильно и почему? Спасибо.
ответ
Правило таково: дефис не пишется, если предшествующее однословное приложение может быть приравнено по значению к определению прилагательному: красавица дочь (= красивая дочь), старик отец (= старый отец). Напрашивается ответ, что дефис не нужен: старики полковники (= старые полковники). Однако в названии фильма «Старики?полковники» содержится явная аллюзия на известный фильм Эльдара Рязанова «Старики-разбойники» (1971), в названии которого дефис пишется, и это объяснимо: смысл сочетания не 'старые разбойники', а 'старики, ставшие разбойниками' (по сюжету фильма Рязанова два друга-пенсионера решили организовать «преступление века», чтобы один из них, следователь, смог избежать увольнения, раскрыв это преступление). Очевидно, по аналогии с названием «Старики-разбойники» дефис пишется и в названии «Старики-полковники».
Кроме того, отметим, что в недавно вышедшем из печати полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» сочетания типа старик-отец предлается писать через дефис (что вполне логично и снимает все вопросы). Подробнее об этом см. в ответе на вопрос 219845.
21 апреля 2008
№ 239866
Неужели я должен отказываться от этого лишь потому, что незнаком с принципами его работы ? -подскажите, пожалуйста, корректное написание слова "незнаком" в данном случае.
ответ
Допустимо и слитное, и раздельное написание.
23 апреля 2008
№ 282547
Здравствуйте! Как правильно: "Не указывать реквизиты (что?) или реквизитов (чего?)? Какой падеж использовать в подобных конструкциях (с частицей "не")?
ответ
Возможны оба варианта. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
21 мая 2015
№ 300769
Добрый день! Уточните, пожалуйста, после слова "клиент" возможно ли использование глаголов женского рода? Например, Клиент вернула. Или необходимо всегда указывать мужской род? Спасибо!
ответ
По строгой литературной норме в книжных стилях (особенно официально-деловом) следует использовать форму мужского рода: клиент вернул. В разговорной речи уместно: клиент вернула.
Подробнее см. в "Письмовнике".
27 мая 2019
№ 278301
Добрый день. Можно ли сказать - " в честь 50-летия педучилища"? Или же нужно обязательно указывать - с 50-летием со дня основания?
ответ
29 сентября 2014
№ 202749
Добрый день!
Подскажите пожалуйста как правильно в официальных документах указывать место рождения человека, родившегося на территории республики, входившей в состав СССР? (например ...родился в г. Казани татарской АССР или Республики Татарстан) То есть указывать прежнее наименование места рождения или название, которое носит город (поселок, республика, страна) в настоящее время? Спасибо
ответ
Вопрос скорее юридический, нежели лингвистический. Насколько нам известно, надо писать так, как назывался этот регион в момент Вашего рождения, т. е. Татарская АССР.
9 августа 2006
№ 299574
Дети не любят укладываться спать(,) и увлечь их нужно так, чтобы они не выпрыгивали из кровати. Здравствуйте, нужна ли в данном случае запятая перед союзом и?
ответ
9 февраля 2019
№ 238739
В случае продления актов оформляется дополнительный акт, в котором указываются дата и номер регистрации акта(,) и причина продления. Корректна ли запятая? С признательностью за вашу помощь.
ответ
1 апреля 2008
№ 261911
Здравствуйте! Подскажите, с какой стороны от числа указывается тип валют? Где можно посмотреть эти рекомендации? Нужен ли пробел? $(_)9 900 или 9 900(_)$ С уважением, Александр.
ответ
Пробел нужен. См. ответ на вопрос № 257012.
24 мая 2010
№ 307227
Добрый день. Как правильно указывать: имя, фамилию или фамилию, имя в названии улицы (проспекта). Например улица (проспект) Надежды Крупской или улица (проспект) Крупской Надежды?
ответ
Обычно в подобных названиях на первом месте стоит имя, на втором фамилия.
14 января 2021
