№ 268628
Здравствуйте. В словарях нет слова "флешка", есть только "флеш-память" (flash memory). Но технически это разные понятия. В Википедии это "USB-флеш-накопитель". В технической литературе пишут "USB-флеш", иногда и "флешка" (бывает и "флэшка"). Как, по вашему мнению, правильно? Спасибо.
ответ
Конечно, слова типа флешка, открывашка, промокашка активно образуются в разговорной речи и, соответственно, имеют разговорную окраску. Флеш-накопитель - более грамотное с технической точки зрения наименование.
15 марта 2013
№ 265691
265680 Почему в слове ОБЕЩАННЫЙ две буквы Н ? MarySocolova Ответ справочной службы русского языка Два Н пишется, так как обещанный - причастие, образованное от глагола совершенного вида. Как я помню, обещать (что делать?) - несовершенный вид. Где подвох?
ответ
11 июля 2012
№ 322671
В 2023 году был вопрос о взаимозаменяемости слов "электрокар" и "электромобиль" https://gramota.ru/spravka/vopros/312114 За прошедшее время распространенность данного вида транспорта выросла, как и частота использования слова "электрокар". Например, при использовании поисковых систем или на крупнейших отраслевых сайтах слово электрокар однозначно используется в значении электромобилям и(или) заряжаемый гибрид . Можно ли утверждать, что произошло изменение и что значение "электрокар = маленькая электротележка" устаревшее, а новое значение "электрокар" совпадает по значению с словом "электромобиль" и(или) обозначает группу заряжаемых автомобилей (как в английском electric car может обозначать как электромобили, так может обозначать электромобили + заряжаемые гибриды)?
ответ
Ваш вопрос носит терминологический характер и имеет отношение к профессиональной речи. Очевидно, что технические новшества влияют на семантические изменения слов, но суть таких изменений нередко ясна и понятна только специалистам. В литературном языке наименования транспортных средств (как и предметная лексика в целом) ассоциируются лишь с самыми общими отличительными признаками обозначаемого и не подразумевают указаний на их детальные, энциклопедического свойства характеристики. Поиск различительных особенностей обозначаемых сложных технических устройств автору (переводчику) следует вести на основе профильной литературы, с опорой на разъяснения специалистов. См. также ответ на вопрос 322571.
27 марта 2025
№ 311301
Здравствуйте! Нужна ли тут запятая, которая в скобках? «сообщим вам сразу, когда технические работы закончатся(,) и заказ будет оформлен. Если нужна или не нужна, то почему?
ответ
Запятая не нужна. Согласно пункту 2 параграфа 119 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина (М., 2006 и след.), между двумя придаточными, соединенными одиночным соединительным союзом и, запятая не ставится (при этом подчинительный союз или союзное слово может и не повторяться): ...сообщим вам сразу, когда технические работы закончатся и (когда) заказ будет оформлен.
23 октября 2023
№ 313710
Такая ситуация: Компания занимается техническим освещением мероприятий, специализируется на белом освещении. Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: Мы мастера белого света или белого цвета? Благодарю за ответ.
ответ
В этом случае речь идет о свете, а не о цвете, поскольку компания занимается техническим освещением мероприятий. Следовательно, правильно: мастера белого света.
27 мая 2024
№ 274015
Продолжение вопроса № 273957. Эти слова встретились в документе, описывающем технические решения. Пример использования одного из этих слов есть здесь: http://www.startatom.ru/ru/technologies/sborochnoe_i_montazhnoe_proizvodstvo.
ответ
В тексте по ссылке есть слово «урегулировка». Может быть, речь идет о юстировке?
24 марта 2014
№ 262465
Большое спасибо за ответ, но еще, пожалуйста, подскажите, профессор - это звание или должность? Доктор технических наук, профессор И.И. Иванова - нужна ли здесь запятая?
ответ
Профессор - это звание. Наименования ученых степеней и ученых званий и почетные звания выступают в общем ряду как однородные приложения и разделяются запятой.
25 июня 2010
№ 220591
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный технический университет имени Н.Э.Баумана"
Должно ли склоняться название университета, взятое в кавычки , например, завершил обучение в ...
ответ
Название в кавычках не склоняется. Инициалы следует писать с пробелами: Н. Э. Баумана.
4 мая 2007
№ 219583
В следующем предложении нужны запятые: "В самое последнее время творческие интересы Л.В.Иванова связаны с использованием новых технических средств, прежде всего(,) так называемых(,) управляемых вентилей".
ответ
Обе указанные запятые не требуются.
18 апреля 2007
№ 228139
Подскажите, пожалуйста, можно ли говорить рукОять (с ударением на О). Так говорят люди с техническим образованием, когда речь идет о перевалочной машине. Допустимо ли это?
Спасибо.
ответ
В этом слове ударение падает на я.
29 августа 2007
