№ 316091
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться. При редактировании текстов научного стиля по химии встречаются формулировки: "использование хлорид(а) калия", " использование калия хлорид(а)". Мы склоняемся к варианту: использование чего? – хлоридА. Хлорида чего? – калия. А "Калия хлорид" – это неверный порядок слов, то есть тоже недопустим. Верно ли это рассуждение или это термины, на которые распространяются другие правила?
ответ
Нейтральный порядок слов именно таков: хлорид калия, глюконат кальция и т. п. В конструкциях, подобных приведенным Вами, он тем более удобен, что при двух родительных падежах подряд (использование хлорида калиция) на первом месте стоит главное слово сочетания. Думается, что иной порядок (кальция хлорид, кальция глюконат, кальция фторид и т. п.) удобен лишь в номенклатурах.
11 августа 2024
№ 286612
Здравствуйте, уважаемая "Грамота"! Правильно ли всё в названии - Русская православная церковь за границей (РПЦЗ)? Спасибо!
ответ
Написание будет зависеть от типа текста. В церковно-религиозных текстах принято написание Русская Православная Церковь Заграницей. В остальных текстах нужно писать в соответствии с рекомендациями орфографических словарей и справочников: Русская православная церковь за границей.
29 января 2016
№ 238285
Уже спрашивала, но ответа не дождалась.. Скажите, склоняется ли финская фамилия Мякеля? (ударение на первый слог)
ответ
17 марта 2008
№ 305704
Можно ли при обращении сокращать женское имя Карина до Карин? Спасибо!
ответ
В разговорной речи обращение Карин возможно. Это особая звательная форма существительного, ср.: мам, Коль, Петь, Сонь.
19 мая 2020
№ 224567
Гласная корня и заменяется на ы только после приставок на согласный
ответ
Какой вопрос «Справочному бюро» Вы хотели задать?
6 июля 2007
№ 246645
Высока степень риска заражения инфекциями, передаваем(-ые, -мыми) половым путем. Как правильно? Спасибо!
ответ
Правильно: инфекциями, передаваемыми половым путем.
3 октября 2008
№ 292443
Здравствуйте! Возможно ли употребление словосочетания "три папы"? Речь идет о папах Римских. Если нет, то как сказать?
ответ
Следует использовать собирательное числительное: трое пап.
20 марта 2017
№ 214608
Подскажите пожалуйста, как звучит русская пословица: ".....посеешь привычку, - пожнешь характер, посеешь характер, - пожнешь судьбу" Спасибо.
ответ
Ваш вопрос неясен. Пожалуйста, переформулируйте его.
31 января 2007
№ 209491
Уместно ли писать в предложении с большой буквы наименование традиционной кухни :,,Русская кухня,, или ,,Японская кухня,,?
Спасибо
ответ
Правильно: русская кухня, японская кухня.
13 ноября 2006
№ 200051
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно звучит русская поговорка "Как мертвому (при парке), (припарки) (припарка) или (??).
Заранее спасибо.
ответ
Правильно: Как мёртвому припарка (поможет).
4 июля 2006
