№ 315369
Как правильно с точки зрения норм русского языка употреблять слово "комплиментарный" в контексте, например, воды в номере. Вода в бутылках предоставляется гостю в день заезда в номер отеля бесплатно - т.е. это некий комплимент со стороны отеля для гостя. КомплИментарная вода или комплЕментарная вода?
ответ
Если бесплатная бутылка воды для гостя толкуется как некий комплимент со стороны отеля (подобно комплиментам от шеф-повара в ресторане), то обсуждать следует прилагательное комплиментарный. Но возникает резонный практический вопрос: используется ли это прилагательное для характеристики подобных угощений? Подтверждающими примерами мы пока не располагаем. Прилагательное комплементарный выражает значение 'дополнительный, дополняющий' и в качестве термина употребляется в особых областях знания и деятельности, например в биологии и в физике. Это значение объяснимо: прилагательное представляет собой производное от слова комплемент в значении 'дополняющая часть, структура'.
16 июля 2024
№ 318278
Можно ли сказать "низкий расход воды в дренаж", имея в виду, что при использовании устройства мало воды уйдет в дренаж, в трубу в самом буквальном смысле?
ответ
Корректным представляется выражение, включающее слово уровень: низкий уровень расхода воды.
26 октября 2024
№ 274028
Нужно ли ставить запятую перед "при отсутствии": Промокание обуви не является причиной для обращения с претензией, при отсутствии дефектов крепления подошвы.
ответ
Запятая не требуется, но лучше оборот со словами "при отсутствии" переместить в начало предложения.
21 марта 2014
№ 228710
Можно ли сказать "работа, выполняемая в последние годы"?
или лучше "работа, выполненная в последние годы"?
ответ
Выбор зависит от того, была работа выполнена или до сих пор выполняется.
6 сентября 2007
№ 292048
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: "Ккорабль, поставленный на воду", или "Корабль, спущенный на воду? Спасибо.
ответ
В значении "опустить на воду, построив или отремонтировав (судно)" - спустить на воду (спущенный на воду).
18 февраля 2017
№ 306420
По результатам рассмотрения сообщаю об отсутствии предложений. Где нужны запятые?
ответ
10 августа 2020
№ 305865
Облучатель применяется в отсутствии (е) людей в перерывах между работой
ответ
Корректно: применяется в отсутствие людей.
2 июня 2020
№ 316638
предложений не имеется в связи с отсутствием источников
Нужны запятые?
ответ
Для постановки запятых нет оснований.
3 сентября 2024
№ 238205
Подскажите, пожалуйста, как правильно будет: "дело было рассмотрено в его отсутствиИ" или "дело было рассмотрено в его отсутствиЕ"? второй вариант использует наш законодатель, правильный ли он и какое правило русского языка в данном случае применять. Заранее благодарю.
ответ
Правильно: дело было рассмотрено в его отсутствие. Необходимо запомнить, что сочетание в присутствии пишется с буквой И на конце, а сочетание в отсутствие ('при отсутствии кого-либо') пишется с буквой Е на конце. Устойчивое сочетание в отсутствие следует отличать от свободного сочетания предлога в и существительного отсутствие, которое в предложном падеже имеет окончание И, например: преподаватель не усмотрел криминала в отсутствии студента на лекции (=в том, что он отсутствовал).
31 июля 2016
№ 208647
Скажите,пожалуйста,с заглавной или строчной буквы пишется слово "водяной" в тексте: "Темнеет в озере вода.На зеркале воды покачиваются водяные лилии. В этом глубоком месте живёт водяной. Весь подводный мир служит ему."
ответ
Если это не имя персонажа, правильно: водяной (со строчной буквы).
31 октября 2006
