Оба варианта написания корректны, однако более частотно сочетание "отбор проб производится».
Корректно слитное написание: чтоб тебя.
Общеупотребительно: сделать укол, сочетание поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков.
Корректно: следует использовать шпатлевку для окон.
Вы написали верно: с прописной буквы и в кавычках.
Да, пишется. В частности, в «Правилах русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина сказано, что разделительный твердый знак пишется в словах иноязычного происхождения «с начальными частями аб-, ад-, диз-, ин-, интер-, кон-, об-, суб-, которые в языке-источнике являются приставками, а в русском языке в качестве приставок обычно не выделяются». По традиции разделительный твердый знак пишется также в корне слова изъян, где приставки из- нет. Это слово было заимствовано из персидского языка и впоследствии сближено со словом изъять.
Правильно раздельное написание: старик китаец, красавица девушка.
Правильно: сделать (делать) укол, поставить (ставить) капельницу.
