Корректно: возвести перегородку, построить, установить перегородку.
Слово выполнить не вполне точно передает процесс.
В русском литературном языке глагол навести в таком значении не используется. Навести чай – просторечие.
Некоторые издатели воспроизводят название повести в его первоначальном виде. Повесть вышла в 1939 году и называлась «Мещорская сторона» в соответствии с принятым в то время написанием прилагательного. Современная норма — «Мещёрская сторона».
Корректно: мы построили, отремонтировали двести метров трассы; мы построили трассу длиной в двести метров.
В «Большом толковом словаре русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова приведен пример без предлога: навести резкость.
Верно: сообщает, так как главное слово в названии организации – агентство.
Правильно: двести сорок три рубля.
Корректно: на расстоянии двухсот миль.
Верен второй вариант.
Корректно: навести справки, получить информацию.