Корректно: Они заходили в каюту, только чтобы рассказать о своих путешествиях.
Да, именно это и называется тавтологией.
Хотя речь идет о словах, тем не менее имеются в виду социологические, а не лингвистические критерии их употребления. Толковые словари русского языка свидетельствуют, что значения упомянутых слов определяются с опорой на относительные возрастные признаки.
Как правило, инициалы предшествуют фамилии. Пробел ставится как между инициалами, так и перед фамилией. Нормам официально-делового стиля русского языка соответствует упоминание инициала отчества в документах, хотя пропуск этого инициала сегодня встречается все чаще.
Правильно: токийцы (токиец, токийка).
Верно: владимирка.
Такая метафора возможна, но, вероятно, в тексте ее следует пояснить.
Правильно: владимирцы, балашихинцы.
Допустимо.
Нет, следует использовать описательную конструкцию: жительница Панамы.