Корректен первый вариант: Таптыгов А. И.
В дательном падеже: Кори Альфрэду Халворсону; Аллану Фредерику Содербергу.
Названия поселков (как и городов, деревень, сел и под.) в кавычки не заключаются.
Корректно: предложения к плану, предложения для плана; изменения в положении.
Поставленная запятая нужна, она отделяет деепричастный оборот.
Существительное сотрудник одушевленное, поэтому форма винительного падежа: (включить в план) трех сотрудников.
Красным цветом отмечается основное ударение в слове, а синим цветом – побочное ударение.
Дело не только в расстановке запятых, само предложение построено неправильно. Возможные варианты правки: Он был отправлен на правах аренды в Милан, и многим казалось, что он никогда не вернется назад. Он был отправлен на правах аренды в Милан и, как кажется многим, никогда не вернется назад.
Правилен первый вариант.
См. раздел Научный стиль в «Письмовнике».
