№ 225396
Уважаемая Справка, можно ли сказать БОЛЬШИЕ ЦЕНЫ или ВЫСОКИЕ ЦЕНЫ - единственный корректный вариант? Спасибо.
ответ
В словарях вариант большая цена (о деньгах, стоимости) не указан, лучше говорить высокие цены.
17 июля 2007
№ 225136
Добрый день. Русский орфографический словарь РАН предполагает наличие как слова "свежевыжатый", так и "свежеотжатый". На вашем сайте указано, что корректный вариант - "свежевыжатый". Поясните, пожалуйста, причину кажущегося разногласия. Спасибо.
ответ
Будем благодарны за ссылку, указывающую на неправильность варианта "свежеотжатый".
8 июля 2007
№ 223665
как наиболее корректно можно назвать представителя негроидной рассы не являющегося гражданином РФ?
Скажем во Франции "негр" - ругательство, а "чёрный" - корректный вариант, примерно таже ситуация в США.
Спасибо за разъяснения.
ответ
См. ответ № 214148.
20 июня 2007
№ 220457
Почему в трамваях и автобусах пишут "запасный выход", а не "запасной"? Какой вариант корректный?
ответ
См. «Словарь трудностей».
3 мая 2007
№ 219765
Добрый вечер! Пожалуйста, помогите! Как правивльно написать "по-монтипайтоновски", "по-монти-пайтоновски"? Спасибо
ответ
Корректный второй вариант.
19 апреля 2007
№ 218450
Добрый день! Скажите, пожалуйста, можно ли образовать от существительного гуашь прилагательное и использовать его в предложении: Вам потребуется 12 гуашевых красок? Если нельзя, то каков вариант корректен: Вам понадобятся 12 красок гуаши? или Вам понадобятся 12 гуашей. Спасибо.
ответ
Прилагательные от гуашь в словарях не зафиксированы, корректный вариант: Вам потребуется гуашь 12 цветов.
2 апреля 2007
№ 217223
Добрый день!
Я задавал вопрос о словосочетании "гораздо более", режущем слух. Встретил я его в книге, переведенной с английского. Ясно, что это - неудачный перевод. Не могли бы вы указать, как можно сказать корректнее?
И еще. Убедительная просьба: если вы не имеете возможности ответить на этот вопрос (неважно по каким причинам), напишите об этом, не отмалчивайтесь, пожалуйста.
С уважением
ответ
Корректный вариант: полномочия стали значительно шире.
12 марта 2007
№ 216507
Какой из двух вариантов корректный: "Он имеет двух внуков", или "Они имеет двоих внуков" ?
ответ
Корректны оба варианта: Он имеет двух внуков и Он имеет двоих внуков.
22 февраля 2007
№ 215130
Скажите, пожалуйста, какой вариант более корректный "оконченное высшее образование" или "законченное высшее образование"? Спасибо за ответ.
ответ
Правильный вариант: высшее образование.
7 февраля 2007
