В "медицинском" смысле верно: ...сохранением их памяти. В "мемориальном" смысле: ...сохранением памяти о них.
Такое сочетание имеет право на существование.
Первое предложение бессоюзное. В бессоюзных предложениях между частями ставится тире, если в первой части предложения есть указание на время или условие совершения действия, обозначенного во второй части.
Второе предложение сложноподчиненное с придаточным условным. В этом случае по основному правилу между частями предложения ставится запятая. Если придаточная часть предшествует главной, постановка тире между частями также допустима.
Согласно правилам, дефис ставится.
О выражении доброй ночи см. ответ на вопрос № 256612.
Возможны оба варианта.
Запятая нужна, так как нет второй части союза если... то и придаточную часть можно переставить в другое место предложения.