Во всех приведенных примерах предпочтительно поставить запятую.
Верно написание с двумя Н.
Существует два варианта оформления этого названия: 1) Совершенные вопросы, совершенные ответы, 2) Совершенные вопросы. Совершенные ответы.
Пунктуация верна.
Ударение на втором слоге: Иисус Навин. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. М., 2010.
С точки зрения школьной грамматики это примыкание. При таком типе связи к главному слову присоединяется неизменяемое зависимое слово или форма изменяемого зависимого слова, не обладающая способностью согласования. Связь между главным и зависимым словом осуществляется только по смыслу. Однако некоторые грамматисты называют такой тип связи условным согласованием.
Правильно: Косовска-Митровица, Зелёна-Гура (оба названия зафиксированы в словаре Ф. Л. Агеенко «Собственные имена в русском языке»).
Эти сочетания корректны, так можно говорить и писать.
Верно: Я вспомнил, что это был за фильм: «Зелёная миля» он называется.
Нет, не заключаются в кавычки названия произведений изобразительного искусства в подписях под произведениями (в музеях, книжных иллюстрациях и др.).