№ 310681
Добрый день! Подскажите, в предложениях где фигурирует название препарата, например : благодаря Арбидол, у меня ничего не болит. Насколько корректно не склонять название? И как правильно писать?
ответ
Название должно склоняться и записываться в кавычках: благодаря «Арбидолу».
14 июля 2023
№ 251738
Zdrasti! Spasibo za spravku! Rabotat' v pole ili na pole? Gde mojno nayti informatsiyu po upotrebleniyu predlogov "na" i " v".
ответ
В значении "заниматься сельскохозяйственным трудом" правильно: работать в поле.
14 февраля 2009
№ 273160
Уважаемые сотрудники сайта, помогите, пожалуйста, ответить на вопрос: как правильно говорить: "взять репетиторство над кем-либо" или "взять на репетиторство"? Заранее благодарна. Татьяна.
ответ
Можно сказать: заниматься репетиторством с кем-либо, стать репетитором для кого-либо.
6 февраля 2014
№ 250443
Добрый день, скажите, пожалйста, как правильно: расписаться в заявлении или подписаться в заявлении?
ответ
Лучше: подписаться под заявлением, расписаться на заявлении, поставить подпись в заявлении.
15 января 2009
№ 292344
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "ознакомьтесь и распишитесь" или "ознакомьтесь и подпишите(сь)"? Не могу найти четкую информацию о разнице между словами подписывать(ся) и расписываться, и их правильном употреблении. Имеется ли таковая, или это касается только слов подпись/роспись. Спасибо, с уважением, Елена.
ответ
Подписаться - поставить свою подпись. Расписаться - поставить свою подпись, удостоверяя что-л.
4 марта 2017
№ 307046
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, по каким правилам русского языка можно образовать шлагов с слову дизайн? Дизайнить правильно?
ответ
Верно: создавать дизайн, заниматься дизайном. Глагол дизайнить пока не вошел в литературный язык.
19 декабря 2020
№ 238960
что означает выражение: из пустого в порожнее?
ответ
Переливать из пустого в порожнее - заниматься никчемным делом, пустой болтовней и т. п.
9 апреля 2008
№ 220783
Помогите мне, пожалуйста. Я стараюсь перевести на английский язык частушку: «Чай пила, самоварничала, всю посуду перебила, накухарничала». Всё поятно до последнего слова и его нет в моём русско-английском словаре; я нашёл его на Вашем сайте но в означении были глаголы как «накухмистерить» которых тоже не было в словаре. Вы можете мне объяснить что значит «накухарничала» в этом контексте. Спасибо.
ответ
Накухарничать -- от кухарничать (заниматься стряпней; быть кухаркой). Это может означать 'наготовила' или 'наработалась на кухне'.
7 мая 2007
№ 296961
пойти в бассейн или пойти на бассейн
ответ
Верно: пойти в бассейн. В разговорной речи в значении "начать заниматься в бассейне" - пойти на бассейн.
10 апреля 2018
№ 282864
Здравствуйте, скажите, пожалуйста. А существуют ли какие-нибудь слова (к примеру, иноязычные термины или просто редко используемые слова), являющиеся ИСКЛЮЧЕНИЯМИ к правилу об отсутствии мягкого знака после шипящих у мужского рода (меч, нож).
ответ
В справочниках по орфографии такие исключения не приводятся. Любое слово, попадающее в русский язык из другого языка, должно записываться по правилам русской орфографии.
18 июня 2015