Эта конструкция эквивалентна сложноподчиненному предложению с отсутствующим соотносительным словом, сравним: Прислуживал там, где мог. В общем случае запятая в таких конструкциях ставится, но «при отсутствии интонационного отделения» зависимой части — не ставится (п. 6 раздела 21 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя).
Верно: возбужденО уголОвное дЕло.
Возможны оба варианта: в отношении его и в отношении него.
Не могли бы Вы помочь - корректная фраза.
Знаки препинания расставлены правильно. Запятая после слова мху возможна, но не обязательна. См. также ответ на вопрос 311880.
Вы можете использовать кавычки, чтобы подчеркнуть, что слово "голодание" используется не в своем обычном значении.
Возможна постановка запятой.
Корректно: Потому что, только лично встретившись с вами, я мог передать вам это.