В составных порядковых числительных склоняется только последняя часть: до двести пятьдесят шестого года.
Ситуация до конца непонятна, поэтому рекомендации дать трудно. Предлагаем следующее.
Если точность цитаты можно подтвердить, то ее нужно заключить в кавычки, при этом следует указать, кому приписывают авторство. Если нет уверенности, что чужие слова передаются точно, то лучше оформить их как косвенную речь или сопроводить оборотом типа как говорят. Выбор подачи чужих слов зависит от стиля, типа текста.
Пробелы не требуются.
До скольких ты работаешь? – так говорить можно. Главное – правильно ставить ударение: До скОльких ты работаешь?
Правильно: всего два дня, всего несколько дней.
Верно: еду до Заветов Ильича.
Запятая нужна. Также обратите внимание на обозначение периода в скобках: Гиппократ (460—370 гг. до н. э.), известный..
Знак градуса набирают только после ряда чисел: от 160 до 190 ⁰C.
Оба выражения правильны.
Корректно: от 6 до 21 дня.