№ 261024
Здравствуй, уважаемая Справка! Необходима твоя помощь. Срочно! Как склоняются следующие фамилии в дат. и род.падежах: Андриец, Дамм, Заведий, Компаниец, Гордиец, Лукьянец, Савоста, Пилипец,Ванжа, Варда, Дзюба, Кива, Рунда, Реука, Терета, Таша? Спасибо.
ответ
26 апреля 2010
№ 260989
Можно ли склонять мужскую Фамилию Ярных? Например "закрепить автомобиль за Ярныхом" Спасибо.
ответ
Мужские и женские фамилии на -ых, -их не склоняются: закрепить автомобиль за Ярных.
26 апреля 2010
№ 260827
Подскажите, пожалуйста, склоняются ли фамилии: 1. Опря - женская; 2. Бируля - мужская.
ответ
21 апреля 2010
№ 260683
Как изменяются по падежам грузинские имена на -иа, например Натиа?
ответ
Мужские и женские фамилии и личные имена, оканчивающиеся на -а с предшествующей гласной, не склоняются.
20 апреля 2010
№ 260657
Добрый день! Подскажите пожалуйста как правильно склоняются двойные фамилии. Есть ли разница при склонении женских и мужских фамилий. Фамилия: Гусев-Кулик
ответ
Следует склонять обе части мужской фамилии Гусев-Кулик. В женской фамилии склоняется только первый компонент (Гусева).
19 апреля 2010
№ 260638
С точки зрения русского языка, какой вариант правильный: Качинский или Качиньский?
ответ
Верно: Качиньский. Согласный н в фамилии мягкий.
19 апреля 2010
№ 260620
Добрый день, спасибо за ответ на счет склонения фамилии Слынёк. Хотелось бы у Вас уточнить, имеет ли значение происхождение фамилии при склонении. На кафедре русского языка и литературы НГУ мне уточняли, что при французких корнях фамилии склоняется именно Слынёка, Слынёку и т.д., а при украинском происхождении фамилия не склоняется. В чем разница?
ответ
Склонение фамилий, оканчивающихся на согласный, не зависит от их происхождения, а зависит только от пола носителя фамилии. Все женские фамилии на согласный не склоняются, все мужские – склоняются (единственное исключение – фамилии на -ых, -их типа Черных, Долгих). Происхождение фамилии имеет значение, если она оканчивается на гласный: так, французская фамилия Дюма не склоняется, а славянская фамилия Вода склоняется. Несклонение мужской фамилии Слынёк недопустимо, это нарушение норм русского языка.
19 апреля 2010
№ 260619
как правильно произносить фамилию Юров или юрОв?
ответ
Правил постановки ударений в фамилиях не существует. В каждом конкретном случае нужно сверяться со справочным изданием (если речь идет о фамилии исторического лица) или узнавать ударение у носителя фамилии.
19 апреля 2010
№ 260601
Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Смола. Мужской и женский варианты. Происхождение славянское. Ударение на первый слог. С переносом ударения на второй слог что-либо меняется?
ответ
Фамилия Смола склоняется (и мужская, и женская), независимо от места ударения в ней. Из фамилий, оканчивающихся на -а, которому предшествует согласный, не склоняются только фамилии французского происхождения с ударением на последнем слоге (Дюма, Деррида, Гавальда).
19 апреля 2010
№ 260532
Склоняется ли фамилия Могила, Лопата и т.п., если речь идет о мужчине? Например, в лице директора Могила (ы), Лопата (ы) В.П. Спасибо.
ответ
Эти фамилии склоняются (и мужские, и женские), как соответствующие нарицательные существительные.
16 апреля 2010
