№ 323372
Добрый день, уважаемые сотрудники Грамоты!
Помогите, пожалуйста, со следующим предложением: "Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати израильским племенам, рассеянным по земле, желает радости!" (Послание Иакова гл. 1. ст 1.) Как, на ваш взгляд, наилучшим образом, пунктуационно оформить данное предложение? Мне кажется, что перед словом "двенадцать" лучше было бы поставить тире. Такие варианты перевода есть. А вот что делать с "желает радости!"?
С уважением, Тигран Погосов
ответ
Предложение оформлено корректно. Сочетание раб Бога и Господа Иисуса Христа представляет собой поясняющее приложение к имени собственному Иаков и выделяется с двух сторон запятыми.
10 июня 2025
№ 309803
Подскажите, пожалуйста. «И тот», «и та», «и те» выделяются запятыми в предложениях типа: Девушки (,) и те (,) сдали этот норматив? С обеих сторон или только с одной? Спасибо.
ответ
Запятые не нужны: Девушки и те сдали этот норматив.
15 августа 2022
№ 301883
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как пишется катетеры 2-ходовые и 3-ходовые? Так? Или надо словами - двухходовые и трёхходовые? и как написать Катетеры 2-х и 3-ходовые? Верно? Спасибо
ответ
Верно: двухходовые и трехходовые. В технических и справочных текстах возможно: 2-ходовые и 3-ходовые.
13 августа 2019
№ 313398
Нужно ли ставить запятую перед и … проводами, и …?
Сопротивление изоляции между двумя изолированными проводами и между каждым контактом и корпусом розетки должно быть не менее 100 Ом.
ответ
В этом предложении союзы и не повторяющиеся, а одиночные: первый из них соединяет сочетания между двумя изолированными проводами и между каждым контактом и корпусом розетки, второй — словоформы контактом и корпусом. Соответственно, запятые в предложении не нужны.
17 апреля 2024
№ 284650
Здравствуйте. Как правильно сформулировать фразу Изготовление и замена стёкол на автобусы, троллейбусы, микроавтобусы и трамваи или Изготовление и замена стёкол для автобусов, троллейбусов, микроавтобусов и трамваев? Спасибо
ответ
15 октября 2015
№ 281359
Исправьте опечатку, Правила русской орфографии и пунктуации (1956): Правописание гласных: ХIII Неударяемые частицы НЕ и НИ: «Частица ни и придаточных предложениях указанного типа...», поставить «в» вместо «и».
ответ
10 марта 2015
№ 246277
Исполняющему обязанности директора.. Скажите пож-ста, если это сокращение, и начало предложения в заявлении, то пишется с большой буквы "И.о. директора Иванову И.И."? Спасибо!
ответ
Предложение в любом случае нужно начать с прописной (большой) буквы.
25 сентября 2008
№ 248143
Забыла слово: как назвать сокращения типа и т. д., т. е., и т. п., и др., т. н., и пр. одним словом. Есть какой-то термин. Не подскажете?
ответ
5 ноября 2008
№ 247156
Здравствуйте! Как в научной статье следует писать: "Авторы выражают благодарнось И.И.Иванову за..." или "авторы благодарят И.И.Иванова за..."? Спасибо. Татьяна
ответ
Оба варианта употребительны. Обратите внимание, что нужно ставить пробел как между инициалами, так и перед фамилией.
15 октября 2008
№ 291116
"И днем и ночью кот ученый..." - запятая не ставится. А если наоборот: И ночью и днем кот ученый... Интересует, не влияет ли перестановка слов на правило.
ответ
И день и ночь – устойчивый оборот со значением 'всегда, постоянно', поэтому запятая в нем не ставится. Перестановка слов разрушает фразеологизм, что делает возможным постановку запятой.
25 ноября 2016
