Вы написали правильно. Если слова автора разрывают прямую речь на две части, кавычки ставятся только перед началом прямой речи и в самом конце ее.
В доступных нам словарях не зафиксировано.
Да, правильно. Оснований для написания с прописной буквы нет.
Правильное написание: равиоли.
Правильно: украинско-российская коМиссия.
На этот и многие другие вопросы есть ответы в наших электронных словарях.
Верно раздельное написание: кристально чистый.
Правильно: переводить с английского, переводчик с английского.
Стоящий перед фамилией компонент Мак- в большинстве случаев присоединяется дефисом, однако из этого правила есть многочисленные исключения, обусловленные либо написанием в языке-источнике, либо сложившейся традицией употребления в русском языке; другими словами, написание в каждом случае индивидуально. Фамилия Макмиллан обычно пишется слитно: в энциклопедиях указаны имена нескольких известных ее носителей: Гарольд Макмиллан (английский политик), Кеннет Макмиллан (английский балетмейстер), Эдвин Маттисон Макмиллан (американский физик). Слитно пишется также название издательства «Макмиллан».
Запятые ставить не нужно.
