Правильно: А.-М.
Запятая не нужна. Правильно: Есть что сказать.
В составных порядковых числительных склоняется только последнее слово. Правильно: в городе родился семь миллионов восемьсот тридцать восемь тысяч четыреста тридцать второй житель.
Вместе с тем – союз.
Человеку свойственно ошибаться. Вот "почему можно встретить" речевые ошибки.
Вы правы. Шумерля – существительное женского рода (склоняется, как слово земля).
Стилистически нейтральный вариант: вахтер Иванова. В разговорной речи: вахтерша Иванова.
Такое употребление возможно как шутка, как языковая игра.
Полный переход собственного имени в нарицательное выражается в утрате прописной буквы. Слово бедлам давно потеряло связь с мотивирующим его собственным именем, воспринимается в русском языке как нарицательное слово и пишется закономерно со строчной буквы. Ср. также галифе, френч, маузер, бойкот, пармезан. Собственные имена могут находиться на разных стадиях перехода в нарицательное, сохраняя при этом прописную букву. Это отражается в словарях. Ср., например: бедлам и Иуда, Эдем, Вандея.
Знаки расставлены правильно.