Ошибки нет, фраза корректна.
Запятая ставится.
Ударение на первом слоге: Миндовг. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010.
Правильно: строчная буква. Прилагательное строчный используется в других значениях (напр.: строчные объявления).
Верно: адаптировать для кого-либо.
Следует употребить предлог в.
Будет корректным во всех случаях считать это слово существительным.
Предпочтительна форма мн. числа сказуемого (не позволили). При прямом порядке слов (сказуемое следует за однородными подлежащими) обычно употребляется форма мн. числа сказуемого, при обратном порядке (сказуемое предшествует подлежащим) – форма ед. числа.
Во всех случаях предпочтительный вариант: обеспЕчение. См. также ответ на вопрос № 253836.
Тире в этом предложении поставить можно. Но перед ним требуется запятая, закрывающая придаточное предложение: Выбирайте те книги, которые будут читать ваши посетители, — успех гарантирован.