№ 276118
Здравствуйте, благодарю сотрудников службы Грамота.ру за быстрые квалифицированные ответы. Возможен ли перенос "деп-рессия"? Строго говоря, отрывать от корня букву нельзя, но, как говорится, очень хочется. Дизайнерская задумка пострадает при правильном переносе. Но и безграмотный дизайн нежелателен.
ответ
Такой перенос возможен, т. к. корень в слове депрессия не -пресс-, а депрессиj-.
2 июля 2014
№ 295670
Здравствуйте! Как правильно: объект ремонтных работ "в" или "на" переулке? Если это Орликов переулок, название которого по фамилии бывшего домовладельца Орлика, то почему "Орликов", а не "Орлика"? И как правильно: объект ремонтных работ в (на) "Орликов" или "Орликовом" переулке?
ответ
Верно: в переулке.
Орликов – это притяжательное прилагательное от фамилии Орлик, оно образовано по той же модели, что, например, слова отцов (от отец), Петров (от Петр). Название переулок Орлика тоже было бы верным, но исторически стал использоваться другой вариант.
Таким образом, правильно: в Орликовом переулке.
19 декабря 2017
№ 257549
Здравствуйте! В моей семье всегда говорили "на переулке", и я, следуя этой традиции, использую (при упоминании слова "переулок") предлог "на", чем вызываю у собеседников, мягко говоря, недоумение. Помогите, пожалуйста, найти истину! Заранее благодарю!
ответ
Литературной норме соответствует вариант в переулке, предлог на со словом переулок не употребляется.
1 февраля 2010
№ 285784
Здравствуйте! Каким правилом регулируется выбор единственного или множественного числа существительного в словосочетаниях типа "между левым и правым берегом" (или "берегами"), "между Северным и Южным Вьетнамом" (или "Вьетнамами"), "между Западным и Восточным Берлином" (или "Берлинами") и т.п. Заранее спасибо!
ответ
11 декабря 2015
№ 319889
Здравствуйте! Подскажите, если в научном тексте анализируется художественное произведение зарубежной литературы, которое не переводилось на русский язык, на каком языке правильнее писать его название: на русском (указав в примечании, что это перевод автора научной работы) или на языке оригинала?
ответ
Полагаем, что в научном тексте следует приводить оригинальное название произведения.
7 декабря 2024
№ 293262
Здравствуйте. Во множ. числе надо оставлять названия госорганов с больших букв? ...будут выбирать депутатов в Законодательные собрания и Городские думы.
ответ
Эти названия во множественном числе следует писать с маленькой буквы: ...будут выбирать депутатов в законодательные собрания и городские думы.
22 мая 2017
№ 299984
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно произносить, с числительным 24,такие слова как: сутки, брюки, ножницы и т.д.? Заранее благодарю!
ответ
19 марта 2019
№ 281437
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какая из букв должна быть прописной? _сочинской зимней Олимпиады_ Так верно? Или «зимней» вообще можно опустить? Спасибо!
ответ
Правильно: сочинской зимней Олимпиады, сочинской Олимпиады.
16 марта 2015
№ 298083
Здравствуйте! В структуру учреждения входят: — Вокальный коллектив «Поющие бабушки»; — Клуб авторской песни. Оправданно ли здесь употребление заглавных букв при перечислении?
ответ
Рубрики перечня, расположенные после двоеточия, начинаются со строчной буквы (с красной строки).
16 сентября 2018
№ 235143
Как называется перестановка первых букв или слогов слов в словосочетаниях? Например:ни Холодно,ни Жарко -- ни Жолодно, ни Харко.
ответ
Специального названия у такого приема нет.
16 января 2008
